Bible
>
Hebrew
> Ezekiel 33:16
◄
Ezekiel 33:16
►
Text Analysis
Go to Parallel Hebrew
Strong's
Hebrew
English
Morphology
3605
[e]
כָּל־
kāl-
All
N-msc
2403
[e]
חַטָּאתוֹ
ḥaṭ-ṭō-ṯāw
his sins
N-fpc | 3ms
834
[e]
אֲשֶׁ֣ר
’ă-šer
that
Pro-r
2398
[e]
חָטָ֔א
ḥā-ṭā
he had sinned
V-Qal-Perf-3ms
3808
[e]
לֹ֥א
lō
not
Adv-NegPrt
2142
[e]
תִזָּכַ֖רְנָה
ṯiz-zā-ḵar-nāh
will they be remembered
V-Nifal-Imperf-3fp
[e]
ל֑וֹ
lōw
for him
Prep-l | 3ms
4941
[e]
מִשְׁפָּ֧ט
miš-pāṭ
what is just
N-ms
6666
[e]
וּצְדָקָ֛ה
ū-ṣə-ḏā-qāh
and right
Conj-w | N-fs
6213
[e]
עָשָׂ֖ה
‘ā-śāh
he has done
V-Qal-Perf-3ms
2421
[e]
חָי֥וֹ
ḥā-yōw
living
V-Qal-InfAbs
2421
[e]
יִֽחְיֶֽה׃
yiḥ-yeh
he will live
V-Qal-Imperf-3ms
Parallel Strong's
Berean Study Bible
None
of the sins
he has committed
will be held
against him.
He has done
what is just
and right;
he will surely live.
Young's Literal Translation
None
of his sin
that
he hath sinned
is remembered
to him, Judgment
and righteousness
he hath done
, He doth surely live.
Holman Christian Standard Bible
None
of the sins
he committed
will be held
against
him
.
He has done
what is just
and
right
;
he will certainly live
.
New American Standard Bible
"None
of his sins
that he has committed
will be remembered
against him. He has practiced
justice
and righteousness;
he shall surely
live.
King James Bible
None of his sins
that he hath committed
shall be mentioned
unto him: he hath done
that which is lawful
and right;
he shall surely
live.
Links
Ezekiel 33:16
•
Ezekiel 33:16 NIV
•
Ezekiel 33:16 NLT
•
Ezekiel 33:16 ESV
•
Ezekiel 33:16 NASB
•
Ezekiel 33:16 KJV
•
Ezekiel 33:16 Biblia Paralela
•
Ezekiel 33:16 Chinese Bible
•
Ezekiel 33:16 French Bible
•
Ezekiel 33:16 German Bible
Bible Hub