Ezekiel 32:20
Text Analysis

Strong'sHebrewEnglishMorphology
8432 [e]בְּת֥וֹךְ
bə-ṯō-wḵ
In the midstPrep-b | N-msc
2491 [e]חַלְלֵי־
ḥal-lê-
of those slain byN-mpc
2719 [e]חֶ֖רֶב
ḥe-reḇ
by the swordN-fs
5307 [e]יִפֹּ֑לוּ
yip-pō-lū
They will fallV-Qal-Imperf-3mp
2719 [e]חֶ֣רֶב
ḥe-reḇ
[to] the swordN-fs
5414 [e]נִתָּ֔נָה
nit-tā-nāh
she is givenV-Nifal-Perf-3fs
4900 [e]מָשְׁכ֥וּ
mā-šə-ḵū
let be dragged awayV-Qal-Perf-3cp
853 [e]אוֹתָ֖הּ
’ō-w-ṯāh
herDirObjM | 3fs
3605 [e]וְכָל־
wə-ḵāl
and allConj-w | N-msc
1995 [e]הֲמוֹנֶֽיהָ׃
hă-mō-w-ne-hā
her multitudesN-mpc | 3fs





















Parallel Strong's
Berean Study Bible
They will fall among those slain by the sword. The sword is appointed! Let them drag her away along with all her multitudes.

Young's Literal Translation
In the midst of the pierced of the sword they fall, [To] the sword she hath been given, They drew her out, and all her multitude.

Holman Christian Standard Bible
They will fall among those slain by the sword. A sword is appointed! They drag her and all her hordes away.

New American Standard Bible
"They shall fall in the midst of those who are slain by the sword. She is given over to the sword; they have drawn her and all her hordes away.

King James Bible
They shall fall in the midst of [them that are] slain by the sword: she is delivered to the sword: draw her and all her multitudes.
Links
Ezekiel 32:20Ezekiel 32:20 NIVEzekiel 32:20 NLTEzekiel 32:20 ESVEzekiel 32:20 NASBEzekiel 32:20 KJVEzekiel 32:20 Biblia ParalelaEzekiel 32:20 Chinese BibleEzekiel 32:20 French BibleEzekiel 32:20 German Bible

Bible Hub
Ezekiel 32:19
Top of Page
Top of Page