Strong's Hebrew English Morphology 1121 [e] בֶּן־ ben- Son N-msc 120 [e] אָדָ֕ם ’ā-ḏām of man N-ms 5091 [e] נְהֵ֛ה nə-hêh wail V-Qal-Imp-ms 5921 [e] עַל־ ‘al- over Prep 1995 [e] הֲמ֥וֹן hă-mō-wn the multitude N-msc 4714 [e] מִצְרַ֖יִם miṣ-ra-yim of Egypt N-proper-fs 3381 [e] וְהוֹרִדֵ֑הוּ wə-hō-w-ri-ḏê-hū and send it down Conj-w | V-Hifil-Imp-ms | 3ms 853 [e] א֠וֹתָהּ ’ō-w-ṯāh her DirObjM | 3fs 1323 [e] וּבְנ֨וֹת ū-ḇə-nō-wṯ and the daughters Conj-w | N-fpc 1471 [e] גּוֹיִ֧ם gō-w-yim of the nations N-mp 117 [e] אַדִּרִ֛ם ’ad-di-rim mighty Adj-mp 413 [e] אֶל־ ’el- to Prep 776 [e] אֶ֥רֶץ ’e-reṣ the land N-fs 8482 [e] תַּחְתִּיּ֖וֹת taḥ-tî-yō-wṯ below N-fp 854 [e] אֶת־ ’eṯ- with Prep 3381 [e] י֥וֹרְדֵי yō-wr-ḏê those going down V-Qal-Prtcpl-mpc 953 [e] בֽוֹר׃ ḇō-wr to the Pit N-ms

Berean Study Bible
“Son of man, wail for the multitudes of Egypt, and consign her and the daughters of the mighty nations to the depths of the earth with those who descend to the Pit:

Young's Literal Translation
‘Son of man, Wail for the multitude of Egypt, And cause it to go down, It—and the daughters of honourable nations, Unto the earth—the lower parts, With those going down to the pit.

Holman Christian Standard Bible
“ Son of man, wail over the hordes of Egypt and bring Egypt and the daughters of mighty nations down to the underworld , to be with those who descend to the Pit:

New American Standard Bible
"Son of man, wail for the hordes of Egypt and bring it down, her and the daughters of the powerful nations, to the nether world, with those who go down to the pit;

King James Bible
Son of man, wail for the multitude of Egypt, and cast them down, [even] her, and the daughters of the famous nations, unto the nether parts of the earth, with them that go down into the pit. Ezekiel 32:18 • Ezekiel 32:18 NIV • Ezekiel 32:18 NLT • Ezekiel 32:18 ESV • Ezekiel 32:18 NASB • Ezekiel 32:18 KJV • Ezekiel 32:18 Biblia Paralela • Ezekiel 32:18 Chinese Bible • Ezekiel 32:18 French Bible • Ezekiel 32:18 German Bible

Bible Hub