Strong's Hebrew English Morphology 559 [e] וַיֹּ֣אמֶר way-yō-mer And He said Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms 413 [e] אֵלַ֗י ’ê-lay to me Prep | 1cs 1121 [e] בֶּן־ ben- Son N-msc 120 [e] אָדָם֙ ’ā-ḏām of man N-ms 990 [e] בִּטְנְךָ֤ biṭ-nə-ḵā your belly N-fsc | 2ms 398 [e] תַֽאֲכֵל֙ ṯa-’ă-ḵêl feed V-Hifil-Imperf.Jus-2ms 4578 [e] וּמֵעֶ֣יךָ ū-mê-‘e-ḵā and your bowels Conj-w | N-mpc | 2ms 4390 [e] תְמַלֵּ֔א ṯə-mal-lê fill V-Piel-Imperf-2ms 853 [e] אֵ֚ת ’êṯ with Prep 4039 [e] הַמְּגִלָּ֣ה ham-mə-ḡil-lāh the scroll Art | N-fs 2063 [e] הַזֹּ֔את haz-zōṯ this Art | Pro-fs 834 [e] אֲשֶׁ֥ר ’ă-šer that Pro-r 589 [e] אֲנִ֖י ’ă-nî I Pro-1cs 5414 [e] נֹתֵ֣ן nō-ṯên am giving V-Qal-Prtcpl-ms 413 [e] אֵלֶ֑יךָ ’ê-le-ḵā to you Prep | 2ms 398 [e] וָאֹ֣כְלָ֔ה wā-’ō-ḵə-lāh and I ate Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-1cs | 3fs 1961 [e] וַתְּהִ֥י wat-tə-hî and it was Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3fs 6310 [e] בְּפִ֖י bə-p̄î in my mouth Prep-b | N-msc | 1cs 1706 [e] כִּדְבַ֥שׁ kiḏ-ḇaš as honey Prep-k | N-ms 4966 [e] לְמָתֽוֹק׃פ lə-mā-ṯō-wq as sweet Prep-l | Adj-ms

Berean Study Bible
“Son of man,” He said to me, “eat and fill your stomach with this scroll I am giving you.” So I ate, and it was as sweet as honey in my mouth.

Young's Literal Translation
And He saith unto me, ‘Son of man, thy belly thou dost feed, and thy bowels thou dost fill with this roll that I am giving unto thee;’ and I eat it, and it is in my mouth as honey for sweetness.

Holman Christian Standard Bible
“ Son of man,” He said to me, “ eat and fill your stomach with this scroll I am giving you.” So I ate it, and it was as sweet as honey in my mouth.

New American Standard Bible
He said to me, "Son of man, feed your stomach and fill your body with this scroll which I am giving you." Then I ate it, and it was sweet as honey in my mouth.

King James Bible
And he said unto me, Son of man, cause thy belly to eat, and fill thy bowels with this roll that I give thee. Then did I eat [it]; and it was in my mouth as honey for sweetness. Ezekiel 3:3 • Ezekiel 3:3 NIV • Ezekiel 3:3 NLT • Ezekiel 3:3 ESV • Ezekiel 3:3 NASB • Ezekiel 3:3 KJV • Ezekiel 3:3 Biblia Paralela • Ezekiel 3:3 Chinese Bible • Ezekiel 3:3 French Bible • Ezekiel 3:3 German Bible

Bible Hub