Strong's Hebrew English Morphology 1696 [e] דַּבֵּ֨ר dab-bêr Speak V-Piel-Imp-ms 559 [e] וְאָמַרְתָּ֜ wə-’ā-mar-tā and say Conj-w | V-Qal-ConjPerf-2ms 3541 [e] כֹּֽה־ kōh- thus Adv 559 [e] אָמַ֣ר׀ ’ā-mar says V-Qal-Perf-3ms 136 [e] אֲדֹנָ֣י ’ă-ḏō-nāy the Lord N-proper-ms 3069 [e] יְהוִ֗ה Yah-weh YHWH N-proper-ms 2005 [e] הִנְנִ֤י hin-nî behold, I [am] Interjection | 1cs 5921 [e] עָלֶ֙יךָ֙ ‘ā-le-ḵā against you Prep | 2ms 6547 [e] פַּרְעֹ֣ה par-‘ōh O Pharaoh N-proper-ms 4428 [e] מֶֽלֶךְ־ me-leḵ- king N-msc 4714 [e] מִצְרַ֔יִם miṣ-ra-yim of Egypt N-proper-fs 8577 [e] הַתַּנִּים֙ hat-tan-nîm the monster Art | N-ms 1419 [e] הַגָּד֔וֹל hag-gā-ḏō-wl great Art | Adj-ms 7257 [e] הָרֹבֵ֖ץ hā-rō-ḇêṣ stretching out Art | V-Qal-Prtcpl-ms 8432 [e] בְּת֣וֹךְ bə-ṯō-wḵ in the midst Prep-b | N-msc 2975 [e] יְאֹרָ֑יו yə-’ō-rāw of his rivers N-mpc | 3ms 834 [e] אֲשֶׁ֥ר ’ă-šer who Pro-r 559 [e] אָמַ֛ר ’ā-mar has said V-Qal-Perf-3ms [e] לִ֥י lî Unto me [is] Prep-l | 1cs 2975 [e] יְאֹרִ֖י yə-’ō-rî my Nile N-msc | 1cs 589 [e] וַאֲנִ֥י wa-’ă-nî and I Conj-w | Pro-1cs 6213 [e] עֲשִׂיתִֽנִי׃ ‘ă-śî-ṯi-nî have made [it] for myself V-Qal-Perf-1cs | 1cs

Berean Study Bible
Speak to him and tell him that this is what the Lord GOD says: Behold, I am against you, O Pharaoh king of Egypt, O great monster who lies among his rivers, who says, ‘The Nile is mine; I made it myself.’

Young's Literal Translation
Speak, and thou hast said: Thus said the Lord Jehovah: Lo, I [am] against thee, Pharaoh king of Egypt! The great dragon that is crouching in the midst of his floods, Who hath said, My flood [is] my own, And I—I have made it [for] myself.

Holman Christian Standard Bible
Speak to him and say: This is what the Lord GOD says: Look, I am against you, Pharaoh king of Egypt, the great monster lying in the middle of his Nile, who says, ‘ My Nile is my own ; I made it for myself.’

New American Standard Bible
"Speak and say, 'Thus says the Lord GOD, "Behold, I am against you, Pharaoh king of Egypt, The great monster that lies in the midst of his rivers, That has said, 'My Nile is mine, and I myself have made [it].'

King James Bible
Speak, and say, Thus saith the Lord GOD; Behold, I [am] against thee, Pharaoh king of Egypt, the great dragon that lieth in the midst of his rivers, which hath said, My river [is] mine own, and I have made [it] for myself. Ezekiel 29:3 • Ezekiel 29:3 NIV • Ezekiel 29:3 NLT • Ezekiel 29:3 ESV • Ezekiel 29:3 NASB • Ezekiel 29:3 KJV • Ezekiel 29:3 Biblia Paralela • Ezekiel 29:3 Chinese Bible • Ezekiel 29:3 French Bible • Ezekiel 29:3 German Bible

Bible Hub