Bible
>
Hebrew
> Ezekiel 23:38
◄
Ezekiel 23:38
►
Text Analysis
Go to Parallel Hebrew
Strong's
Hebrew
English
Morphology
5750
[e]
ע֥וֹד
‘ō-wḏ
Moreover
Adv
2063
[e]
זֹ֖את
zōṯ
this
Pro-fs
6213
[e]
עָ֣שׂוּ
‘ā-śū
they have done
V-Qal-Perf-3cp
[e]
לִ֑י
lî
to Me
Prep-l | 1cs
2930
[e]
טִמְּא֤וּ
ṭim-mə-’ū
they have defiled
V-Piel-Perf-3cp
853
[e]
אֶת־
’eṯ-
-
DirObjM
4720
[e]
מִקְדָּשִׁי֙
miq-dā-šî
My sanctuary
N-msc | 1cs
3117
[e]
בַּיּ֣וֹם
bay-yō-wm
on] the day
Prep-b, Art | N-ms
1931
[e]
הַה֔וּא
ha-hū
that
Art | Pro-3ms
853
[e]
וְאֶת־
wə-’eṯ-
and
Conj-w | DirObjM
7676
[e]
שַׁבְּתוֹתַ֖י
šab-bə-ṯō-w-ṯay
My Sabbaths
N-cpc | 1cs
2490
[e]
חִלֵּֽלוּ׃
ḥil-lê-lū
have profaned
V-Piel-Perf-3cp
Parallel Strong's
Berean Study Bible
They have also
done
this
to Me:
On that very same
day,
they defiled
My sanctuary
and profaned
My Sabbaths.
Young's Literal Translation
Again
, this
they have done
to Me, They defiled
My sanctuary
in that
day
, And My sabbaths
they have polluted.
Holman Christian Standard Bible
They also
did
this
to
Me
:
they defiled
My
sanctuary
on
that same
day
and
profaned
My
Sabbaths
.
New American Standard Bible
"Again,
they have done
this
to Me: they have defiled
My sanctuary
on the same
day
and have profaned
My sabbaths.
King James Bible
Moreover this they have done
unto me: they have defiled
my sanctuary
in the same day,
and have profaned
my sabbaths.
Links
Ezekiel 23:38
•
Ezekiel 23:38 NIV
•
Ezekiel 23:38 NLT
•
Ezekiel 23:38 ESV
•
Ezekiel 23:38 NASB
•
Ezekiel 23:38 KJV
•
Ezekiel 23:38 Biblia Paralela
•
Ezekiel 23:38 Chinese Bible
•
Ezekiel 23:38 French Bible
•
Ezekiel 23:38 German Bible
Bible Hub