Bible
>
Hebrew
> Ezekiel 18:4
◄
Ezekiel 18:4
►
Text Analysis
Go to Parallel Hebrew
Strong's
Hebrew
English
Morphology
2005
[e]
הֵ֤ן
hên
Behold
Interjection
3605
[e]
כָּל־
kāl-
all
N-msc
5315
[e]
הַנְּפָשׁוֹת֙
han-nə-p̄ā-šō-wṯ
souls
Art | N-fp
[e]
לִ֣י
lî
[are] unto Me
Prep-l | 1cs
2007
[e]
הֵ֔נָּה
hên-nāh
they
Pro-3fp
5315
[e]
כְּנֶ֧פֶשׁ
kə-ne-p̄eš
as the soul
Prep-k | N-fsc
1
[e]
הָאָ֛ב
hā-’āḇ
of the father
Art | N-ms
5315
[e]
וּכְנֶ֥פֶשׁ
ū-ḵə-ne-p̄eš
and also the soul
Conj-w, Prep-k | N-fsc
1121
[e]
הַבֵּ֖ן
hab-bên
of the son
Art | N-ms
[e]
לִי־
lî-
[are] unto Me
Prep-l | 1cs
2007
[e]
הֵ֑נָּה
hên-nāh
they
Pro-3fp
5315
[e]
הַנֶּ֥פֶשׁ
han-ne-p̄eš
the soul
Art | N-fs
2398
[e]
הַחֹטֵ֖את
ha-ḥō-ṭêṯ
that is sinning
Art | V-Qal-Prtcpl-fs
1931
[e]
הִ֥יא
hî
it [alone]
Pro-3fs
4191
[e]
תָמֽוּת׃ס
ṯā-mūṯ
will die
V-Qal-Imperf-3fs
Parallel Strong's
Berean Study Bible
Behold,
every
soul
belongs to Me;
both father
and
son
are
Mine.
The soul
who sins
is the one who
will die.
Young's Literal Translation
Lo
, all
the souls
are Mine
, As the soul
of the father
, So also the soul
of the son
—they
are Mine
, The soul
that is sinning
—it
doth die.
Holman Christian Standard Bible
Look
,
every
life
belongs to
Me
.
The life
of the
father
is like
the life
of the
son
— both
belong to
Me
.
The
person
who sins
is the one who
will die
.
New American Standard Bible
"Behold,
all
souls
are Mine; the soul
of the father
as well as the soul
of the son
is Mine. The soul
who sins
will die.
King James Bible
Behold, all souls
are mine; as the soul
of the father,
so also the soul
of the son
is mine: the soul
that sinneth,
it shall die.
Links
Ezekiel 18:4
•
Ezekiel 18:4 NIV
•
Ezekiel 18:4 NLT
•
Ezekiel 18:4 ESV
•
Ezekiel 18:4 NASB
•
Ezekiel 18:4 KJV
•
Ezekiel 18:4 Biblia Paralela
•
Ezekiel 18:4 Chinese Bible
•
Ezekiel 18:4 French Bible
•
Ezekiel 18:4 German Bible
Bible Hub