Strong's Hebrew English Morphology 3045 [e] וְֽיָדְע֞וּ wə-yā-ḏə-‘ū And will know Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3cp 3605 [e] כָּל־ kāl- all N-msc 6086 [e] עֲצֵ֣י ‘ă-ṣê the trees N-mpc 7704 [e] הַשָּׂדֶ֗ה haś-śā-ḏeh of the field Art | N-ms 3588 [e] כִּ֣י kî that Conj 589 [e] אֲנִ֤י ’ă-nî I Pro-1cs 3068 [e] יְהוָה֙ Yah-weh YHWH N-proper-ms 8213 [e] הִשְׁפַּ֣לְתִּי׀ hiš-pal-tî have brought low V-Hifil-Perf-1cs 6086 [e] עֵ֣ץ ‘êṣ the tree N-ms 1364 [e] גָּבֹ֗הַ gā-ḇō-ha high Adj-ms 1361 [e] הִגְבַּ֙הְתִּי֙ hiḡ-bah-tî and have raised high V-Hifil-Perf-1cs 6086 [e] עֵ֣ץ ‘êṣ the tree N-ms 8217 [e] שָׁפָ֔ל šā-p̄āl low Adj-ms 3001 [e] הוֹבַ֙שְׁתִּי֙ hō-w-ḇaš-tî I dried up V-Hifil-Perf-1cs 6086 [e] עֵ֣ץ ‘êṣ the tree N-ms 3892 [e] לָ֔ח lāḥ green Adj-ms 6524 [e] וְהִפְרַ֖חְתִּי wə-hip̄-raḥ-tî and I made bud Conj-w | V-Hifil-ConjPerf-1cs 6086 [e] עֵ֣ץ ‘êṣ The tree N-ms 3002 [e] יָבֵ֑שׁ yā-ḇêš dry Adj-ms 589 [e] אֲנִ֥י ’ă-nî I Pro-1cs 3068 [e] יְהוָ֖ה Yah-weh YHWH N-proper-ms 1696 [e] דִּבַּ֥רְתִּי dib-bar-tî have spoken V-Piel-Perf-1cs 6213 [e] וְעָשִֽׂיתִי׃פ wə-‘ā-śî-ṯî and I have done [it] Conj-w | V-Qal-ConjPerf-1cs

Berean Study Bible
Then all the trees of the field will know that I am the LORD. I bring the tall tree down and make the low tree tall. I dry up the green tree and make the withered tree flourish. I, the LORD, have spoken, and I have done it.’”

Young's Literal Translation
And known have all trees of the field That I, Jehovah, have made low the high tree, I have set on high the low tree, I have dried up the moist tree, And I have caused the dry tree to flourish, I, Jehovah, have spoken, and have done [it]!’

Holman Christian Standard Bible
Then all the trees of the field will know that I am Yahweh. I bring down the tall tree, and make the low tree tall. I cause the green tree to wither and make the withered tree thrive. I, Yahweh, have spoken and I will do it.

New American Standard Bible
"All the trees of the field will know that I am the LORD; I bring down the high tree, exalt the low tree, dry up the green tree and make the dry tree flourish. I am the LORD; I have spoken, and I will perform [it]."

King James Bible
And all the trees of the field shall know that I the LORD have brought down the high tree, have exalted the low tree, have dried up the green tree, and have made the dry tree to flourish: I the LORD have spoken and have done [it]. Ezekiel 17:24 • Ezekiel 17:24 NIV • Ezekiel 17:24 NLT • Ezekiel 17:24 ESV • Ezekiel 17:24 NASB • Ezekiel 17:24 KJV • Ezekiel 17:24 Biblia Paralela • Ezekiel 17:24 Chinese Bible • Ezekiel 17:24 French Bible • Ezekiel 17:24 German Bible

Bible Hub