Bible
>
Hebrew
> Ezekiel 16:58
◄
Ezekiel 16:58
►
Text Analysis
Go to Parallel Hebrew
Strong's
Hebrew
English
Morphology
853
[e]
אֶת־
’eṯ-
-
DirObjM
2154
[e]
זִמָּתֵ֥ךְ
zim-mā-ṯêḵ
Your wickedness
N-fsc | 2fs
853
[e]
וְאֶת־
wə-’eṯ-
and
Conj-w | DirObjM
8441
[e]
תּוֹעֲבוֹתַ֖יִךְ
tō-w-‘ă-ḇō-w-ṯa-yiḵ
your abominations
N-fpc | 2fs
859
[e]
אַ֣תְּ
’at
you
Pro-2fs
5375
[e]
נְשָׂאתִ֑ים
nə-śā-ṯîm
will bear
V-Qal-Perf-2fs | 3mp
5002
[e]
נְאֻ֖ם
nə-’um
a declaration
N-msc
3068
[e]
יְהוָֽה׃ס
Yah-weh
of YHWH
N-proper-ms
Parallel Strong's
Berean Study Bible
You
will bear the consequences
of your lewdness
and
your abominations,
declares
the LORD.
Young's Literal Translation
Thy devices
and thine abominations
, Thou
hast borne
them, an affirmation
of Jehovah.
Holman Christian Standard Bible
You
yourself must bear
the consequences
of your
indecency
and
detestable practices
”
— this is the
LORD
’s
declaration
.
New American Standard Bible
"You have borne
[the penalty of] your lewdness
and abominations,"
the LORD
declares.
King James Bible
Thou hast borne
thy lewdness
and thine abominations,
saith
the LORD.
Links
Ezekiel 16:58
•
Ezekiel 16:58 NIV
•
Ezekiel 16:58 NLT
•
Ezekiel 16:58 ESV
•
Ezekiel 16:58 NASB
•
Ezekiel 16:58 KJV
•
Ezekiel 16:58 Biblia Paralela
•
Ezekiel 16:58 Chinese Bible
•
Ezekiel 16:58 French Bible
•
Ezekiel 16:58 German Bible
Bible Hub