Strong's Hebrew English Morphology 1121 [e] בֶּן־ ben- Son N-msc 120 [e] אָדָ֗ם ’ā-ḏām of man N-ms 2009 [e] הִנֵּ֤ה hin-nêh behold Interjection 1004 [e] בֵֽית־ ḇêṯ- the house N-msc 3478 [e] יִשְׂרָאֵל֙ yiś-rā-’êl of Israel N-proper-ms 559 [e] אֹֽמְרִ֔ים ’ō-mə-rîm is saying V-Qal-Prtcpl-mp 2377 [e] הֶחָז֛וֹן he-ḥā-zō-wn The vision Art | N-ms 834 [e] אֲשֶׁר־ ’ă-šer- that Pro-r 1931 [e] ה֥וּא hū he Pro-3ms 2372 [e] חֹזֶ֖ה ḥō-zeh sees V-Qal-Prtcpl-ms 3117 [e] לְיָמִ֣ים lə-yā-mîm [is] days Prep-l | N-mp 7227 [e] רַבִּ֑ים rab-bîm many Adj-mp 6256 [e] וּלְעִתִּ֥ים ū-lə-‘it-tîm and times Conj-w, Prep-l | N-cp 7350 [e] רְחוֹק֖וֹת rə-ḥō-w-qō-wṯ far off Adj-fp 1931 [e] ה֥וּא hū he Pro-3ms 5012 [e] נִבָּֽא׃ nib-bā is prophesying V-Nifal-Prtcpl-ms

Berean Study Bible
“Son of man, take note that the house of Israel is saying, ‘The vision that he sees is for many years from now; he prophesies about the distant future.’

Young's Literal Translation
‘Son of man, lo, the house of Israel are saying, The vision that he is seeing [is] for many days, and of times far off he is prophesying,

Holman Christian Standard Bible
“ Son of man, notice that the house of Israel is saying, ‘ The vision that he sees concerns many years from now; he prophesies about distant times.’

New American Standard Bible
"Son of man, behold, the house of Israel is saying, 'The vision that he sees is for many years [from now], and he prophesies of times far off.'

King James Bible
Son of man, behold, [they of] the house of Israel say, The vision that he seeth [is] for many days [to come], and he prophesieth of the times [that are] far off. Ezekiel 12:27 • Ezekiel 12:27 NIV • Ezekiel 12:27 NLT • Ezekiel 12:27 ESV • Ezekiel 12:27 NASB • Ezekiel 12:27 KJV • Ezekiel 12:27 Biblia Paralela • Ezekiel 12:27 Chinese Bible • Ezekiel 12:27 French Bible • Ezekiel 12:27 German Bible

Bible Hub