Strong's Hebrew English Morphology 8085 [e] וָאֶשְׁמַ֣ע wā-’eš-ma‘ And I heard Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-1cs 853 [e] אֶת־ ’eṯ- - DirObjM 6963 [e] ק֣וֹל qō-wl the voice N-msc 3671 [e] כַּנְפֵיהֶ֡ם kan-p̄ê-hem of their wings N-fpc | 3mp 6963 [e] כְּקוֹל֩ kə-qō-wl like the voice Prep-k | N-msc 4325 [e] מַ֨יִם ma-yim of waters N-mp 7227 [e] רַבִּ֤ים rab-bîm many Adj-mp 6963 [e] כְּקוֹל־ kə-qō-wl- like the voice Prep-k | N-msc 7706 [e] שַׁדַּי֙ šad-day of Shaddai N-proper-ms 1980 [e] בְּלֶכְתָּ֔ם bə-leḵ-tām in their going Prep-b | V-Qal-Inf | 3mp 6963 [e] ק֥וֹל qō-wl the voice N-msc 1999 [e] הֲמֻלָּ֖ה hă-mul-lāh of a tumult N-fs 6963 [e] כְּק֣וֹל kə-qō-wl like the voice Prep-k | N-msc 4264 [e] מַחֲנֶ֑ה ma-ḥă-neh of an army N-cs 5975 [e] בְּעָמְדָ֖ם bə-‘ā-mə-ḏām and in their standing Prep-b | V-Qal-Inf | 3mp 7503 [e] תְּרַפֶּ֥ינָה tə-rap-pe-nāh they would slacken V-Piel-Imperf-3fp 3671 [e] כַנְפֵיהֶֽן׃ ḵan-p̄ê-hen their wings N-fpc | 3fp

Berean Study Bible
When the creatures moved, I heard the sound of their wings like the roar of many waters, like the voice of the Almighty, like the tumult of an army. When they stood still, they lowered their wings.

Young's Literal Translation
And I hear the noise of their wings, as the noise of many waters, as the noise of the Mighty One, in their going—the noise of tumult, as the noise of a camp, in their standing they let fall their wings.

Holman Christian Standard Bible
When they moved, I heard the sound of their wings like the roar of mighty waters, like the voice of the Almighty, and a sound of commotion like the noise of an army. When they stood still, they lowered their wings.

New American Standard Bible
I also heard the sound of their wings like the sound of abundant waters as they went, like the voice of the Almighty, a sound of tumult like the sound of an army camp; whenever they stood still, they dropped their wings.

King James Bible
And when they went, I heard the noise of their wings, like the noise of great waters, as the voice of the Almighty, the voice of speech, as the noise of an host: when they stood, they let down their wings. Ezekiel 1:24 • Ezekiel 1:24 NIV • Ezekiel 1:24 NLT • Ezekiel 1:24 ESV • Ezekiel 1:24 NASB • Ezekiel 1:24 KJV • Ezekiel 1:24 Biblia Paralela • Ezekiel 1:24 Chinese Bible • Ezekiel 1:24 French Bible • Ezekiel 1:24 German Bible

Bible Hub