Exodus 6:29
Text Analysis

Strong'sHebrewEnglishMorphology
1696 [e]וַיְדַבֵּ֧ר
way-ḏab-bêr
that spokeConj-w | V-Piel-ConsecImperf-3ms
3068 [e]יְהוָ֛ה
Yah-weh
YHWHN-proper-ms
413 [e]אֶל־
’el-
toPrep
4872 [e]מֹשֶׁ֥ה
mō-šeh
MosesN-proper-ms
559 [e]לֵּאמֹ֖ר
lê-mōr
sayingPrep-l | V-Qal-Inf
589 [e]אֲנִ֣י
’ă-nî
IPro-1cs
3068 [e]יְהוָ֑ה
Yah-weh
[am] YHWHN-proper-ms
1696 [e]דַּבֵּ֗ר
dab-bêr
speakV-Piel-Imp-ms
413 [e]אֶל־
’el-
toPrep
6547 [e]פַּרְעֹה֙
par-‘ōh
PharaohN-proper-ms
4428 [e]מֶ֣לֶךְ
me-leḵ
kingN-msc
4714 [e]מִצְרַ֔יִם
miṣ-ra-yim
of EgyptN-proper-fs
853 [e]אֵ֛ת
’êṯ
- DirObjM
3605 [e]כָּל־
kāl-
allN-msc
834 [e]אֲשֶׁ֥ר
’ă-šer
thatPro-r
589 [e]אֲנִ֖י
’ă-nî
IPro-1cs
1696 [e]דֹּבֵ֥ר
dō-ḇêr
am speakingV-Qal-Prtcpl-ms
413 [e]אֵלֶֽיךָ׃
’ê-le-ḵā
to youPrep | 2ms





















Parallel Strong's
Berean Study Bible
He said to him, “I am the LORD; tell Pharaoh king of Egypt everything I say to you.”

Young's Literal Translation
that Jehovah speaketh unto Moses, saying, ‘I [am] Jehovah, speak unto Pharaoh king of Egypt all that I am speaking unto thee.’

Holman Christian Standard Bible
He said to him, “ I am Yahweh; tell Pharaoh king of Egypt everything I am telling you.”

New American Standard Bible
that the LORD spoke to Moses, saying, "I am the LORD; speak to Pharaoh king of Egypt all that I speak to you."

King James Bible
That the LORD spake unto Moses, saying, I [am] the LORD: speak thou unto Pharaoh king of Egypt all that I say unto thee.
Links
Exodus 6:29Exodus 6:29 NIVExodus 6:29 NLTExodus 6:29 ESVExodus 6:29 NASBExodus 6:29 KJVExodus 6:29 Biblia ParalelaExodus 6:29 Chinese BibleExodus 6:29 French BibleExodus 6:29 German Bible

Bible Hub
Exodus 6:28
Top of Page
Top of Page