Bible
>
Hebrew
> Exodus 40:13
◄
Exodus 40:13
►
Text Analysis
Go to Parallel Hebrew
Strong's
Hebrew
English
Morphology
3847
[e]
וְהִלְבַּשְׁתָּ֙
wə-hil-baš-tā
And you shall clothe
Conj-w | V-Hifil-ConjPerf-2ms
853
[e]
אֶֽת־
’eṯ-
-
DirObjM
175
[e]
אַהֲרֹ֔ן
’a-hă-rōn
Aaron
N-proper-ms
853
[e]
אֵ֖ת
’êṯ
with
Prep
899
[e]
בִּגְדֵ֣י
biḡ-ḏê
the garments
N-mpc
6944
[e]
הַקֹּ֑דֶשׁ
haq-qō-ḏeš
holy
Art | N-ms
4886
[e]
וּמָשַׁחְתָּ֥
ū-mā-šaḥ-tā
and you shall anoint
Conj-w | V-Qal-ConjPerf-2ms
853
[e]
אֹת֛וֹ
’ō-ṯōw
him
DirObjM | 3ms
6942
[e]
וְקִדַּשְׁתָּ֥
wə-qid-daš-tā
and you shall sanctify
Conj-w | V-Piel-ConjPerf-2ms
853
[e]
אֹת֖וֹ
’ō-ṯōw
him
DirObjM | 3ms
3547
[e]
וְכִהֵ֥ן
wə-ḵi-hên
and he shall minister as priest
Conj-w | V-Piel-ConjPerf-3ms
[e]
לִֽי׃
lî
to Me
Prep-l | 1cs
Parallel Strong's
Berean Study Bible
And you are to clothe
Aaron
with the holy
garments,
anoint him,
and consecrate him,
so that he may serve Me as a priest.
Young's Literal Translation
and thou hast clothed
Aaron
with the holy
garments
, and anointed
him, and sanctified
him, and he hath acted as priest to Me.
Holman Christian Standard Bible
Clothe
Aaron
with the
holy
garments
,
anoint
him
,
and
consecrate
him
,
so that
he can serve Me
as a priest
.
New American Standard Bible
"You shall put
the holy
garments
on Aaron
and anoint
him and consecrate
him, that he may minister
as a priest
to Me.
King James Bible
And thou shalt put
upon Aaron
the holy
garments,
and anoint
him, and sanctify
him; that he may minister unto me in the priest's office.
Links
Exodus 40:13
•
Exodus 40:13 NIV
•
Exodus 40:13 NLT
•
Exodus 40:13 ESV
•
Exodus 40:13 NASB
•
Exodus 40:13 KJV
•
Exodus 40:13 Biblia Paralela
•
Exodus 40:13 Chinese Bible
•
Exodus 40:13 French Bible
•
Exodus 40:13 German Bible
Bible Hub