Bible
>
Hebrew
> Exodus 4:30
◄
Exodus 4:30
►
Text Analysis
Go to Parallel Hebrew
Strong's
Hebrew
English
Morphology
1696
[e]
וַיְדַבֵּ֣ר
way-ḏab-bêr
And spoke
Conj-w | V-Piel-ConsecImperf-3ms
175
[e]
אַהֲרֹ֔ן
’a-hă-rōn
Aaron
N-proper-ms
853
[e]
אֵ֚ת
’êṯ
-
DirObjM
3605
[e]
כָּל־
kāl-
all
N-msc
1697
[e]
הַדְּבָרִ֔ים
had-də-ḇā-rîm
the words
Art | N-mp
834
[e]
אֲשֶׁר־
’ă-šer-
that
Pro-r
1696
[e]
דִּבֶּ֥ר
dib-ber
had spoken
V-Piel-Perf-3ms
3068
[e]
יְהוָ֖ה
Yah-weh
YHWH
N-proper-ms
413
[e]
אֶל־
’el-
to
Prep
4872
[e]
מֹשֶׁ֑ה
mō-šeh
Moses
N-proper-ms
6213
[e]
וַיַּ֥עַשׂ
way-ya-‘aś
And he did
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
226
[e]
הָאֹתֹ֖ת
hā-’ō-ṯōṯ
the signs
Art | N-cp
5869
[e]
לְעֵינֵ֥י
lə-‘ê-nê
before the eyes
Prep-l | N-cdc
5971
[e]
הָעָֽם׃
hā-‘ām
of the people
Art | N-ms
Parallel Strong's
Berean Study Bible
and Aaron
relayed
everything
the LORD
had said
to
Moses.
And Moses performed
the signs
before
the people,
Young's Literal Translation
and Aaron
speaketh
all
the words
which
Jehovah
hath spoken
unto
Moses
, and doth
the signs
before the eyes
of the people;
Holman Christian Standard Bible
Aaron
repeated
everything
the
LORD
had said
to
Moses
and
performed
the
signs
before
the
people
.
New American Standard Bible
and Aaron
spoke
all
the words
which
the LORD
had spoken
to Moses.
He then performed
the signs
in the sight
of the people.
King James Bible
And Aaron
spake
all the words
which the LORD
had spoken
unto Moses,
and did
the signs
in the sight
of the people.
Links
Exodus 4:30
•
Exodus 4:30 NIV
•
Exodus 4:30 NLT
•
Exodus 4:30 ESV
•
Exodus 4:30 NASB
•
Exodus 4:30 KJV
•
Exodus 4:30 Biblia Paralela
•
Exodus 4:30 Chinese Bible
•
Exodus 4:30 French Bible
•
Exodus 4:30 German Bible
Bible Hub