Exodus 39:26
Text Analysis

Strong'sHebrewEnglishMorphology
6472 [e]פַּעֲמֹ֤ן
pa-‘ă-mōn
a bellN-ms
7416 [e]וְרִמֹּן֙
wə-rim-mōn
and a pomegranateConj-w | N-ms
6472 [e]פַּעֲמֹ֣ן
pa-‘ă-mōn
a bellN-ms
7416 [e]וְרִמֹּ֔ן
wə-rim-mōn
and a pomegranateConj-w | N-ms
5921 [e]עַל־
‘al-
onPrep
7757 [e]שׁוּלֵ֥י
šū-lê
the hemN-mpc
4598 [e]הַמְּעִ֖יל
ham-mə-‘îl
of the robeArt | N-ms
5439 [e]סָבִ֑יב
sā-ḇîḇ
all aroundAdv
8334 [e]לְשָׁרֵ֕ת
lə-šā-rêṯ
to ministerPrep-l | V-Piel-Inf
834 [e]כַּאֲשֶׁ֛ר
ka-’ă-šer
asPrep-k | Pro-r
6680 [e]צִוָּ֥ה
ṣiw-wāh
had commandedV-Piel-Perf-3ms
3068 [e]יְהוָ֖ה
Yah-weh
YHWHN-proper-ms
853 [e]אֶת־
’eṯ-
- DirObjM
4872 [e]מֹשֶֽׁה׃ס
mō-šeh
MosesN-proper-ms





















Parallel Strong's
Berean Study Bible
alternating the bells and pomegranates around the lower hem of the robe to be worn for ministry, just as the LORD had commanded Moses.

Young's Literal Translation
a bell and a pomegranate, a bell and a pomegranate, [are] on the hems of the upper robe, round about, to minister in, as Jehovah hath commanded Moses.

Holman Christian Standard Bible
a bell and a pomegranate alternating all around the lower hem of the robe to be worn for ministry. They made it just as the LORD had commanded Moses.

New American Standard Bible
alternating a bell and a pomegranate all around on the hem of the robe for the service, just as the LORD had commanded Moses.

King James Bible
A bell and a pomegranate, a bell and a pomegranate, round about the hem of the robe to minister [in]; as the LORD commanded Moses.
Links
Exodus 39:26Exodus 39:26 NIVExodus 39:26 NLTExodus 39:26 ESVExodus 39:26 NASBExodus 39:26 KJVExodus 39:26 Biblia ParalelaExodus 39:26 Chinese BibleExodus 39:26 French BibleExodus 39:26 German Bible

Bible Hub
Exodus 39:25
Top of Page
Top of Page