Bible
>
Hebrew
> Exodus 32:22
◄
Exodus 32:22
►
Text Analysis
Go to Parallel Hebrew
Strong's
Hebrew
English
Morphology
559
[e]
וַיֹּ֣אמֶר
way-yō-mer
And said
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
175
[e]
אַהֲרֹ֔ן
’a-hă-rōn
Aaron
N-proper-ms
408
[e]
אַל־
’al-
Not
Adv
2734
[e]
יִ֥חַר
yi-ḥar
let burn
V-Qal-Imperf.Jus-3ms
639
[e]
אַ֖ף
’ap̄
the anger
N-msc
113
[e]
אֲדֹנִ֑י
’ă-ḏō-nî
of my lord
N-msc | 1cs
859
[e]
אַתָּה֙
’at-tāh
You
Pro-2ms
3045
[e]
יָדַ֣עְתָּ
yā-ḏa‘-tā
have known
V-Qal-Perf-2ms
853
[e]
אֶת־
’eṯ-
-
DirObjM
5971
[e]
הָעָ֔ם
hā-‘ām
the people
Art | N-ms
3588
[e]
כִּ֥י
kî
that
Conj
7451
[e]
בְרָ֖ע
ḇə-rā‘
in evil
Prep-b | Adj-ms
1931
[e]
הֽוּא׃
hū
it [is]
Pro-3ms
Parallel Strong's
Berean Study Bible
“Do not
be enraged,
my lord,”
Aaron
replied.
“You
yourself know
that the people
are intent on evil.
Young's Literal Translation
and Aaron
saith
, ‘Let not
the anger
of my lord
burn
; thou
—thou hast known
the people
that
it
[is] in evil;
Holman Christian Standard Bible
“
Don’t
be enraged
,
my
lord
,”
Aaron
replied
. “
You
yourself know
that the
people
are intent on
evil
.
New American Standard Bible
Aaron
said,
"Do not let the anger
of my lord
burn;
you know
the people
yourself,
that they are prone to evil.
King James Bible
And Aaron
said,
Let not the anger
of my lord
wax hot:
thou knowest
the people,
that they [are set] on mischief.
Links
Exodus 32:22
•
Exodus 32:22 NIV
•
Exodus 32:22 NLT
•
Exodus 32:22 ESV
•
Exodus 32:22 NASB
•
Exodus 32:22 KJV
•
Exodus 32:22 Biblia Paralela
•
Exodus 32:22 Chinese Bible
•
Exodus 32:22 French Bible
•
Exodus 32:22 German Bible
Bible Hub