Bible
>
Hebrew
> Exodus 29:12
◄
Exodus 29:12
►
Text Analysis
Go to Parallel Hebrew
Strong's
Hebrew
English
Morphology
3947
[e]
וְלָֽקַחְתָּ֙
wə-lā-qaḥ-tā
And you shall take
Conj-w | V-Qal-ConjPerf-2ms
1818
[e]
מִדַּ֣ם
mid-dam
from the blood
Prep-m | N-msc
6499
[e]
הַפָּ֔ר
hap-pār
of the bull
Art | N-ms
5414
[e]
וְנָתַתָּ֛ה
wə-nā-ṯat-tāh
and put [it]
Conj-w | V-Qal-ConjPerf-2ms
5921
[e]
עַל־
‘al-
on
Prep
7161
[e]
קַרְנֹ֥ת
qar-nōṯ
the horns
N-fpc
4196
[e]
הַמִּזְבֵּ֖חַ
ham-miz-bê-aḥ
of the altar
Art | N-ms
676
[e]
בְּאֶצְבָּעֶ֑ךָ
bə-’eṣ-bā-‘e-ḵā
with your finger
Prep-b | N-fsc | 2ms
853
[e]
וְאֶת־
wə-’eṯ-
and
Conj-w | DirObjM
3605
[e]
כָּל־
kāl-
all
N-msc
1818
[e]
הַדָּ֣ם
had-dām
the blood
Art | N-ms
8210
[e]
תִּשְׁפֹּ֔ךְ
tiš-pōḵ
you shall pour out
V-Qal-Imperf-2ms
413
[e]
אֶל־
’el-
at
Prep
3247
[e]
יְס֖וֹד
yə-sō-wḏ
the base
N-msc
4196
[e]
הַמִּזְבֵּֽחַ׃
ham-miz-bê-aḥ
of the altar
Art | N-ms
Parallel Strong's
Berean Study Bible
Take some
of the blood
of the bull
and put
it on
the horns
of the altar
with your finger;
then pour out
the rest
of the blood
at
the base
of the altar.
Young's Literal Translation
and hast taken
of
the blood
of the bullock
, and hast put
[it] on
the horns
of the altar
with thy finger
, and all
the blood
thou dost pour out
at
the foundation
of the altar;
Holman Christian Standard Bible
Take
some of
the
bull’s
blood
and
apply
it to
the horns
of the
altar
with
your
finger
;
then
pour out
all
the
rest of the blood
at
the base
of the
altar
.
New American Standard Bible
"You shall take
some
of the blood
of the bull
and put
[it] on the horns
of the altar
with your finger;
and you shall pour
out all
the blood
at the base
of the altar.
King James Bible
And thou shalt take
of the blood
of the bullock,
and put
[it] upon the horns
of the altar
with thy finger,
and pour
all the blood
beside
the bottom
of the altar.
Links
Exodus 29:12
•
Exodus 29:12 NIV
•
Exodus 29:12 NLT
•
Exodus 29:12 ESV
•
Exodus 29:12 NASB
•
Exodus 29:12 KJV
•
Exodus 29:12 Biblia Paralela
•
Exodus 29:12 Chinese Bible
•
Exodus 29:12 French Bible
•
Exodus 29:12 German Bible
Bible Hub