Exodus 26:19
Text Analysis

Strong'sHebrewEnglishMorphology
705 [e]וְאַרְבָּעִים֙
wə-’ar-bā-‘îm
And fortyConj-w | Number-cp
134 [e]אַדְנֵי־
’aḏ-nê-
basesN-mpc
3701 [e]כֶ֔סֶף
ḵe-sep̄
of silverN-ms
6213 [e]תַּעֲשֶׂ֕ה
ta-‘ă-śeh
you shall makeV-Qal-Imperf-2ms
8478 [e]תַּ֖חַת
ta-ḥaṯ
underPrep
6242 [e]עֶשְׂרִ֣ים
‘eś-rîm
twentyNumber-cp
7175 [e]הַקָּ֑רֶשׁ
haq-qā-reš
the boardsArt | N-ms
8147 [e]שְׁנֵ֨י
šə-nê
twoNumber-mdc
134 [e]אֲדָנִ֜ים
’ă-ḏā-nîm
basesN-mp
8478 [e]תַּֽחַת־
ta-ḥaṯ-
underPrep
7175 [e]הַקֶּ֤רֶשׁ
haq-qe-reš
the boardArt | N-ms
259 [e]הָאֶחָד֙
hā-’e-ḥāḏ
the oneArt | Number-ms
8147 [e]לִשְׁתֵּ֣י
liš-tê
for its twoPrep-l | Number-fdc
3027 [e]יְדֹתָ֔יו
yə-ḏō-ṯāw
tenonsN-fpc | 3ms
8147 [e]וּשְׁנֵ֧י
ū-šə-nê
and twoConj-w | Number-mdc
134 [e]אֲדָנִ֛ים
’ă-ḏā-nîm
basesN-mp
8478 [e]תַּֽחַת־
ta-ḥaṯ-
underPrep
7175 [e]הַקֶּ֥רֶשׁ
haq-qe-reš
the boardArt | N-ms
259 [e]הָאֶחָ֖ד
hā-’e-ḥāḏ
the oneArt | Number-ms
8147 [e]לִשְׁתֵּ֥י
liš-tê
for its twoPrep-l | Number-fdc
3027 [e]יְדֹתָֽיו׃
yə-ḏō-ṯāw
tenonsN-fpc | 3ms





















Parallel Strong's
Berean Study Bible
with forty silver bases under the twenty frames— two bases for each frame, one under each tenon.

Young's Literal Translation
and forty sockets of silver thou dost make under the twenty boards, two sockets under the one board for its two handles, and two sockets under the other board for its two handles.

Holman Christian Standard Bible
and make 40 silver bases under the 20 planks, two bases under the first plank for its two tenons, and two bases under the next plank for its two tenons;

New American Standard Bible
"You shall make forty sockets of silver under the twenty boards, two sockets under one board for its two tenons and two sockets under another board for its two tenons;

King James Bible
And thou shalt make forty sockets of silver under the twenty boards; two sockets under one board for his two tenons, and two sockets under another board for his two tenons.
Links
Exodus 26:19Exodus 26:19 NIVExodus 26:19 NLTExodus 26:19 ESVExodus 26:19 NASBExodus 26:19 KJVExodus 26:19 Biblia ParalelaExodus 26:19 Chinese BibleExodus 26:19 French BibleExodus 26:19 German Bible

Bible Hub
Exodus 26:18
Top of Page
Top of Page