Strong's Hebrew English Morphology 2282 [e] וְחַ֤ג wə-ḥaḡ And the Feast of Conj-w | N-msc 7105 [e] הַקָּצִיר֙ haq-qā-ṣîr the Harvest Art | N-ms 1061 [e] בִּכּוּרֵ֣י bik-kū-rê the firstfruits N-mpc 4639 [e] מַעֲשֶׂ֔יךָ ma-‘ă-śe-ḵā of your labors N-mpc | 2ms 834 [e] אֲשֶׁ֥ר ’ă-šer that Pro-r 2232 [e] תִּזְרַ֖ע tiz-ra‘ you sow V-Qal-Imperf-2ms 7704 [e] בַּשָּׂדֶ֑ה baś-śā-ḏeh in the field Prep-b, Art | N-ms 2282 [e] וְחַ֤ג wə-ḥaḡ and the Feast Conj-w | N-msc 614 [e] הָֽאָסִף֙ hā-’ā-sip̄ of the Ingathering Art | N-ms 3318 [e] בְּצֵ֣את bə-ṣêṯ at the end Prep-b | V-Qal-Inf 8141 [e] הַשָּׁנָ֔ה haš-šā-nāh of the year Art | N-fs 622 [e] בְּאָסְפְּךָ֥ bə-’ā-sə-pə-ḵā when you have gathered in Prep-b | V-Qal-Inf | 2ms 853 [e] אֶֽת־ ’eṯ- - DirObjM 4639 [e] מַעֲשֶׂ֖יךָ ma-‘ă-śe-ḵā your labors N-mpc | 2ms 4480 [e] מִן־ min- from Prep 7704 [e] הַשָּׂדֶֽה׃ haś-śā-ḏeh the field Art | N-ms

Berean Study Bible
You are also to keep the Feast of Harvest with the firstfruits of the produce from what you sow in the field. And keep the Feast of Ingathering at the end of the year, when you gather your produce from the field.

Young's Literal Translation
and the Feast of Harvest, the first fruits of thy works which thou sowest in the field; and the Feast of the In-Gathering, in the outgoing of the year, in thy gathering thy works out of the field.

Holman Christian Standard Bible
Also observe the Festival of Harvest with the firstfruits of your produce from what you sow in the field, and observe the Festival of Ingathering at the end of the year, when you gather your produce from the field.

New American Standard Bible
"Also [you shall observe] the Feast of the Harvest [of] the first fruits of your labors [from] what you sow in the field; also the Feast of the Ingathering at the end of the year when you gather in [the fruit of] your labors from the field.

King James Bible
And the feast of harvest, the firstfruits of thy labours, which thou hast sown in the field: and the feast of ingathering, [which is] in the end of the year, when thou hast gathered in thy labours out of the field. Exodus 23:16 • Exodus 23:16 NIV • Exodus 23:16 NLT • Exodus 23:16 ESV • Exodus 23:16 NASB • Exodus 23:16 KJV • Exodus 23:16 Biblia Paralela • Exodus 23:16 Chinese Bible • Exodus 23:16 French Bible • Exodus 23:16 German Bible

Bible Hub