Bible
>
Hebrew
> Exodus 22:1
◄
Exodus 22:1
►
Text Analysis
Go to Parallel Hebrew
Strong's
Hebrew
English
Morphology
3588
[e]
כִּ֤י
kî
If
Conj
1589
[e]
יִגְנֹֽב־
yiḡ-nōḇ-
steals
V-Qal-Imperf-3ms
376
[e]
אִישׁ֙
’îš
a man
N-ms
7794
[e]
שׁ֣וֹר
šō-wr
an ox
N-ms
176
[e]
אוֹ־
’ōw-
or
Conj
7716
[e]
שֶׂ֔ה
śeh
a sheep
N-ms
2873
[e]
וּטְבָח֖וֹ
ū-ṭə-ḇā-ḥōw
and he slaughters it
Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms | 3ms
176
[e]
א֣וֹ
’ōw
or
Conj
4376
[e]
מְכָר֑וֹ
mə-ḵā-rōw
sells it
V-Qal-Perf-3ms | 3ms
2568
[e]
חֲמִשָּׁ֣ה
ḥă-miš-šāh
five
Number-ms
1241
[e]
בָקָ֗ר
ḇā-qār
of the herd
N-ms
7999
[e]
יְשַׁלֵּם֙
yə-šal-lêm
he shall repay
V-Piel-Imperf-3ms
8478
[e]
תַּ֣חַת
ta-ḥaṯ
for
Prep
7794
[e]
הַשּׁ֔וֹר
haš-šō-wr
the ox
Art | N-ms
702
[e]
וְאַרְבַּע־
wə-’ar-ba‘-
and four
Conj-w | Number-fs
6629
[e]
צֹ֖אן
ṣōn
sheep
N-cs
8478
[e]
תַּ֥חַת
ta-ḥaṯ
for
Prep
7716
[e]
הַשֶּֽׂה׃
haś-śeh
the sheep
Art | N-ms
Parallel Strong's
Berean Study Bible
“If
a man
steals
an ox
or
a sheep
and slaughters
or
sells it,
he must repay
five
oxen
for
an ox
and four
sheep
for a sheep.
Young's Literal Translation
‘When
a man
doth steal
an ox
or
sheep
, and hath slaughtered
it or
sold
it, five
of the herd
he doth repay
for
the ox
, and four
of the flock
for
the sheep.
Holman Christian Standard Bible
“
When
a man
steals
an ox
or
a sheep
and
butchers
it
or
sells
it
,
he must repay
five
cattle
for
the
ox
or
four
sheep
for the sheep.
New American Standard Bible
"If
a man
steals
an ox
or
a sheep
and slaughters
it or
sells
it, he shall pay
five
oxen
for the ox
and four
sheep
for the sheep.
King James Bible
If a man
shall steal
an ox,
or a sheep,
and kill
it, or sell
it; he shall restore
five
oxen
for an ox,
and four
sheep
for a sheep.
Links
Exodus 22:1
•
Exodus 22:1 NIV
•
Exodus 22:1 NLT
•
Exodus 22:1 ESV
•
Exodus 22:1 NASB
•
Exodus 22:1 KJV
•
Exodus 22:1 Biblia Paralela
•
Exodus 22:1 Chinese Bible
•
Exodus 22:1 French Bible
•
Exodus 22:1 German Bible
Bible Hub