Bible
>
Hebrew
> Exodus 21:23
◄
Exodus 21:23
►
Text Analysis
Go to Parallel Hebrew
Strong's
Hebrew
English
Morphology
518
[e]
וְאִם־
wə-’im-
But if
Conj
611
[e]
אָס֖וֹן
’ā-sō-wn
harm
N-ms
1961
[e]
יִהְיֶ֑ה
yih-yeh
there is
V-Qal-Imperf-3ms
5414
[e]
וְנָתַתָּ֥ה
wə-nā-ṯat-tāh
and you shall give
Conj-w | V-Qal-ConjPerf-2ms
5315
[e]
נֶ֖פֶשׁ
ne-p̄eš
life
N-fs
8478
[e]
תַּ֥חַת
ta-ḥaṯ
for
Prep
5315
[e]
נָֽפֶשׁ׃
nā-p̄eš
life
N-fs
Parallel Strong's
Berean Study Bible
But if
a serious injury
results,
then you must require
a life
for
a life—
Young's Literal Translation
and if
there is
mischief
, then thou hast given
life
for
life,
Holman Christian Standard Bible
If
there is
an injury
,
then
you must give
life
for
life
,
New American Standard Bible
"But if
there is [any further] injury,
then you shall appoint
[as a penalty] life
for life,
King James Bible
And if [any] mischief follow,
then thou shalt give
life
for life,
Links
Exodus 21:23
•
Exodus 21:23 NIV
•
Exodus 21:23 NLT
•
Exodus 21:23 ESV
•
Exodus 21:23 NASB
•
Exodus 21:23 KJV
•
Exodus 21:23 Biblia Paralela
•
Exodus 21:23 Chinese Bible
•
Exodus 21:23 French Bible
•
Exodus 21:23 German Bible
Bible Hub