Exodus 19:11
Text Analysis

Strong'sHebrewEnglishMorphology
1961 [e]וְהָי֥וּ
wə-hā-yū
and let them beConj-w | V-Qal-ConjPerf-3cp
3559 [e]נְכֹנִ֖ים
nə-ḵō-nîm
readyV-Nifal-Prtcpl-mp
3117 [e]לַיּ֣וֹם
lay-yō-wm
for the dayPrep-l, Art | N-ms
7992 [e]הַשְּׁלִישִׁ֑י
haš-šə-lî-šî
thirdArt | Number-oms
3588 [e]כִּ֣י׀
forConj
3117 [e]בַּיּ֣וֹם
bay-yō-wm
on the dayPrep-b, Art | N-ms
7992 [e]הַשְּׁלִישִׁ֗י
haš-šə-lî-šî
thirdArt | Number-oms
3381 [e]יֵרֵ֧ד
yê-rêḏ
will come downV-Qal-Imperf-3ms
3068 [e]יְהוָ֛ה
Yah-weh
YHWHN-proper-ms
5869 [e]לְעֵינֵ֥י
lə-‘ê-nê
in the eyesPrep-l | N-cdc
3605 [e]כָל־
ḵāl
of allN-msc
5971 [e]הָעָ֖ם
hā-‘ām
the peopleArt | N-ms
5921 [e]עַל־
‘al-
uponPrep
2022 [e]הַ֥ר
har
MountN-msc
5514 [e]סִינָֽי׃
sî-nāy
SinaiN-proper-fs





















Parallel Strong's
Berean Study Bible
and be prepared by the third day, for on the third day the LORD will come down on Mount Sinai in the sight of all the people.

Young's Literal Translation
and have been prepared for the third day; for on the third day doth Jehovah come down before the eyes of all the people, on mount Sinai.

Holman Christian Standard Bible
and be prepared by the third day, for on the third day the LORD will come down on Mount Sinai in the sight of all the people.

New American Standard Bible
and let them be ready for the third day, for on the third day the LORD will come down on Mount Sinai in the sight of all the people.

King James Bible
And be ready against the third day: for the third day the LORD will come down in the sight of all the people upon mount Sinai.
Links
Exodus 19:11Exodus 19:11 NIVExodus 19:11 NLTExodus 19:11 ESVExodus 19:11 NASBExodus 19:11 KJVExodus 19:11 Biblia ParalelaExodus 19:11 Chinese BibleExodus 19:11 French BibleExodus 19:11 German Bible

Bible Hub
Exodus 19:10
Top of Page
Top of Page