Bible
>
Hebrew
> Exodus 16:34
◄
Exodus 16:34
►
Text Analysis
Go to Parallel Hebrew
Strong's
Hebrew
English
Morphology
834
[e]
כַּאֲשֶׁ֛ר
ka-’ă-šer
As
Prep-k | Pro-r
6680
[e]
צִוָּ֥ה
ṣiw-wāh
commanded
V-Piel-Perf-3ms
3068
[e]
יְהוָ֖ה
Yah-weh
YHWH
N-proper-ms
413
[e]
אֶל־
’el-
-
Prep
4872
[e]
מֹשֶׁ֑ה
mō-šeh
Moses
N-proper-ms
5117
[e]
וַיַּנִּיחֵ֧הוּ
way-yan-nî-ḥê-hū
and laid it up
Conj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3ms | 3ms
175
[e]
אַהֲרֹ֛ן
’a-hă-rōn
Aaron
N-proper-ms
6440
[e]
לִפְנֵ֥י
lip̄-nê
before the face of
Prep-l | N-cpc
5715
[e]
הָעֵדֻ֖ת
hā-‘ê-ḏuṯ
the Testimony
Art | N-fs
4931
[e]
לְמִשְׁמָֽרֶת׃
lə-miš-mā-reṯ
to be kept
Prep-l | N-fs
Parallel Strong's
Berean Study Bible
And Aaron
placed it
in front of
the Testimony,
to be preserved
just as
the LORD
had commanded
Moses.
Young's Literal Translation
as
Jehovah
hath given commandment
unto
Moses
, so doth Aaron
let it rest
before
the Testimony
, for a charge.
Holman Christian Standard Bible
As
the
LORD
commanded
Moses
,
Aaron
placed
it
before
the
testimony
to be
preserved
.
New American Standard Bible
As the LORD
commanded
Moses,
so Aaron
placed
it before
the Testimony,
to be kept.
King James Bible
As the LORD
commanded
Moses,
so Aaron
laid it up
before
the Testimony,
to be kept.
Links
Exodus 16:34
•
Exodus 16:34 NIV
•
Exodus 16:34 NLT
•
Exodus 16:34 ESV
•
Exodus 16:34 NASB
•
Exodus 16:34 KJV
•
Exodus 16:34 Biblia Paralela
•
Exodus 16:34 Chinese Bible
•
Exodus 16:34 French Bible
•
Exodus 16:34 German Bible
Bible Hub