Bible
>
Hebrew
> Exodus 16:17
◄
Exodus 16:17
►
Text Analysis
Go to Parallel Hebrew
Strong's
Hebrew
English
Morphology
6213
[e]
וַיַּעֲשׂוּ־
way-ya-‘ă-śū-
And did
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
3651
[e]
כֵ֖ן
ḵên
so
Adv
1121
[e]
בְּנֵ֣י
bə-nê
the sons
N-mpc
3478
[e]
יִשְׂרָאֵ֑ל
yiś-rā-’êl
of Israel
N-proper-ms
3950
[e]
וַֽיִּלְקְט֔וּ
way-yil-qə-ṭū
And they gathered
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
7235
[e]
הַמַּרְבֶּ֖ה
ham-mar-beh
the one much
Art | V-Hifil-Prtcpl-ms
4591
[e]
וְהַמַּמְעִֽיט׃
wə-ham-mam-‘îṭ
and the one little
Conj-w, Art | V-Hifil-Prtcpl-ms
Parallel Strong's
Berean Study Bible
So the Israelites
did
this.
Some gathered
more,
and some less.
Young's Literal Translation
And the sons
of Israel
do
so
, and they gather
, he who is [gathering] much
, and he who is [gathering] little;
Holman Christian Standard Bible
So
the Israelites
did
this
.
Some gathered
a
lot, some a little
.
New American Standard Bible
The sons
of Israel
did
so,
and [some] gathered
much
and [some] little.
King James Bible
And the children
of Israel
did
so, and gathered,
some more,
some less.
Links
Exodus 16:17
•
Exodus 16:17 NIV
•
Exodus 16:17 NLT
•
Exodus 16:17 ESV
•
Exodus 16:17 NASB
•
Exodus 16:17 KJV
•
Exodus 16:17 Biblia Paralela
•
Exodus 16:17 Chinese Bible
•
Exodus 16:17 French Bible
•
Exodus 16:17 German Bible
Bible Hub