Strong's Hebrew English Morphology 227 [e] אָ֤ז ’āz Then Adv 926 [e] נִבְהֲלוּ֙ niḇ-hă-lū were dismayed V-Nifal-Perf-3cp 441 [e] אַלּוּפֵ֣י ’al-lū-p̄ê the chiefs N-mpc 123 [e] אֱד֔וֹם ’ĕ-ḏō-wm of Edom N-proper-ms 352 [e] אֵילֵ֣י ’ê-lê the mighty men N-mpc 4124 [e] מוֹאָ֔ב mō-w-’āḇ of Moab N-proper-fs 270 [e] יֹֽאחֲזֵ֖מוֹ yō-ḥă-zê-mōw seized them V-Qal-Imperf-3ms | 3mp 7461 [e] רָ֑עַד rā-‘aḏ trembling N-ms 4127 [e] נָמֹ֕גוּ nā-mō-ḡū Melted away V-Nifal-Perf-3cp 3605 [e] כֹּ֖ל kōl all N-msc 3427 [e] יֹשְׁבֵ֥י yō-šə-ḇê the dwellers V-Qal-Prtcpl-mpc 3667 [e] כְנָֽעַן׃ ḵə-nā-‘an of Canaan N-proper-ms

Berean Study Bible
Then the chiefs of Edom will be dismayed; trembling will seize the leaders of Moab; those who dwell in Canaan will melt away,

Young's Literal Translation
Then have chiefs of Edom been troubled: Mighty ones of Moab—Trembling doth seize them! Melted have all inhabitants of Canaan!

Holman Christian Standard Bible
Then the chiefs of Edom will be terrified; trembling will seize the leaders of Moab; the inhabitants of Canaan will panic;

New American Standard Bible
"Then the chiefs of Edom were dismayed; The leaders of Moab, trembling grips them; All the inhabitants of Canaan have melted away.

King James Bible
Then the dukes of Edom shall be amazed; the mighty men of Moab, trembling shall take hold upon them; all the inhabitants of Canaan shall melt away. Exodus 15:15 • Exodus 15:15 NIV • Exodus 15:15 NLT • Exodus 15:15 ESV • Exodus 15:15 NASB • Exodus 15:15 KJV • Exodus 15:15 Biblia Paralela • Exodus 15:15 Chinese Bible • Exodus 15:15 French Bible • Exodus 15:15 German Bible

Bible Hub