Exodus 1:13
Text Analysis

Strong'sHebrewEnglishMorphology
5647 [e]וַיַּעֲבִ֧דוּ
way-ya-‘ă-ḇi-ḏū
And made serveConj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3mp
4713 [e]מִצְרַ֛יִם
miṣ-ra-yim
EgyptN-proper-fs
853 [e]אֶת־
’eṯ-
- DirObjM
1121 [e]בְּנֵ֥י
bə-nê
the sonsN-mpc
3478 [e]יִשְׂרָאֵ֖ל
yiś-rā-’êl
of IsraelN-proper-ms
6531 [e]בְּפָֽרֶךְ׃
bə-p̄ā-reḵ
with harshnessPrep-b | N-ms





















Parallel Strong's
Berean Study Bible
They worked the Israelites ruthlessly

Young's Literal Translation
and the Egyptians cause the sons of Israel to serve with rigour,

Holman Christian Standard Bible
They worked the Israelites ruthlessly

New American Standard Bible
The Egyptians compelled the sons of Israel to labor rigorously;

King James Bible
And the Egyptians made the children of Israel to serve with rigour:
Links
Exodus 1:13Exodus 1:13 NIVExodus 1:13 NLTExodus 1:13 ESVExodus 1:13 NASBExodus 1:13 KJVExodus 1:13 Biblia ParalelaExodus 1:13 Chinese BibleExodus 1:13 French BibleExodus 1:13 German Bible

Bible Hub
Exodus 1:12
Top of Page
Top of Page