Esther 9:17
Text Analysis

Strong'sHebrewEnglishMorphology
3117 [e]בְּיוֹם־
bə-yō-wm-
On dayPrep-b | N-msc
7969 [e]שְׁלֹשָׁ֥ה
šə-lō-šāh
threeNumber-ms
6240 [e]עָשָׂ֖ר
‘ā-śār
and tenNumber-ms
2320 [e]לְחֹ֣דֶשׁ
lə-ḥō-ḏeš
of the monthPrep-l | N-msc
143 [e]אֲדָ֑ר
’ă-ḏār
of AdarN-proper-fs
5117 [e]וְנ֗וֹחַ
wə-nō-w-aḥ
and they restedConj-w | V-Qal-InfAbs
702 [e]בְּאַרְבָּעָ֤ה
bə-’ar-bā-‘āh
on the fourPrep-b | Number-ms
6240 [e]עָשָׂר֙
‘ā-śār
and tenthNumber-ms
[e]בּ֔וֹ
bōw
of itPrep-b | 3ms
6213 [e]וְעָשֹׂ֣ה
wə-‘ā-śōh
and they madeConj-w | V-Qal-InfAbs
853 [e]אֹת֔וֹ
’ō-ṯōw
itDirObjM | 3ms
3117 [e]י֖וֹם
yō-wm
a dayN-msc
4960 [e]מִשְׁתֶּ֥ה
miš-teh
of feastingN-ms
8057 [e]וְשִׂמְחָֽה׃
wə-śim-ḥāh
and joyConj-w | N-fs





















Parallel Strong's
Berean Study Bible
This was done on the thirteenth day of the month of Adar, and on the fourteenth day they rested, making it a day of feasting and joy.

Young's Literal Translation
on the thirteenth day of the month of Adar, even to rest on the fourteenth of it, and to make it a day of banquet and of joy.

Holman Christian Standard Bible
They fought on the thirteenth day of the month of Adar and rested on the fourteenth , and it became a day of feasting and rejoicing.

New American Standard Bible
[This was done] on the thirteenth day of the month Adar, and on the fourteenth day they rested and made it a day of feasting and rejoicing.

King James Bible
On the thirteenth day of the month Adar; and on the fourteenth day of the same rested they, and made it a day of feasting and gladness.
Links
Esther 9:17Esther 9:17 NIVEsther 9:17 NLTEsther 9:17 ESVEsther 9:17 NASBEsther 9:17 KJVEsther 9:17 Biblia ParalelaEsther 9:17 Chinese BibleEsther 9:17 French BibleEsther 9:17 German Bible

Bible Hub
Esther 9:16
Top of Page
Top of Page