Bible
>
Hebrew
> Ecclesiastes 8:7
◄
Ecclesiastes 8:7
►
Text Analysis
Go to Parallel Hebrew
Strong's
Hebrew
English
Morphology
3588
[e]
כִּֽי־
kî-
For
Conj
369
[e]
אֵינֶ֥נּוּ
’ê-nen-nū
not
Adv | 3ms
3045
[e]
יֹדֵ֖עַ
yō-ḏê-a‘
is he knowing
V-Qal-Prtcpl-ms
4100
[e]
מַה־
mah-
what
Interrog
1961
[e]
שֶּׁיִּֽהְיֶ֑ה
še-yih-yeh
will happen
Pro-r | V-Qal-Imperf-3ms
3588
[e]
כִּ֚י
kî
for
Conj
834
[e]
כַּאֲשֶׁ֣ר
ka-’ă-šer
when
Prep-k | Pro-r
1961
[e]
יִֽהְיֶ֔ה
yih-yeh
it will be
V-Qal-Imperf-3ms
4310
[e]
מִ֖י
mî
who
Interrog
5046
[e]
יַגִּ֥יד
yag-gîḏ
can declare [it]
V-Hifil-Imperf-3ms
[e]
לֽוֹ׃
lōw
to him
Prep-l | 3ms
Parallel Strong's
Berean Study Bible
Since
no one
knows
what
will happen,
who
can tell
him
what
is to come?
Young's Literal Translation
For
he knoweth
not
that{.htm" title="{"> which
shall be
, for
when
it shall be
who
declareth to him?
Holman Christian Standard Bible
Yet
no
one
knows
what
will happen
because
who
can tell
him
what
will happen
?
New American Standard Bible
If
no
one
knows
what
will happen,
who
can tell
him when
it will happen?
King James Bible
For he knoweth
not that which shall be: for who can tell
him when it shall be?
Links
Ecclesiastes 8:7
•
Ecclesiastes 8:7 NIV
•
Ecclesiastes 8:7 NLT
•
Ecclesiastes 8:7 ESV
•
Ecclesiastes 8:7 NASB
•
Ecclesiastes 8:7 KJV
•
Ecclesiastes 8:7 Biblia Paralela
•
Ecclesiastes 8:7 Chinese Bible
•
Ecclesiastes 8:7 French Bible
•
Ecclesiastes 8:7 German Bible
Bible Hub