Bible
>
Hebrew
> Ecclesiastes 7:25
◄
Ecclesiastes 7:25
►
Text Analysis
Go to Parallel Hebrew
Strong's
Hebrew
English
Morphology
5437
[e]
סַבּ֨וֹתִֽי
sab-bō-w-ṯî
Turned
V-Qal-Perf-1cs
589
[e]
אֲנִ֤י
’ă-nî
I
Pro-1cs
3820
[e]
וְלִבִּי֙
wə-lib-bî
also my heart
Conj-w | N-msc | 1cs
3045
[e]
לָדַ֣עַת
lā-ḏa-‘aṯ
to know
Prep-l | V-Qal-Inf
8446
[e]
וְלָת֔וּר
wə-lā-ṯūr
and to search out
Conj-w, Prep-l | V-Qal-Inf
1245
[e]
וּבַקֵּ֥שׁ
ū-ḇaq-qêš
and to seek
Conj-w | V-Piel-Inf
2451
[e]
חָכְמָ֖ה
ḥāḵ-māh
wisdom
N-fs
2808
[e]
וְחֶשְׁבּ֑וֹן
wə-ḥeš-bō-wn
and reason
Conj-w | N-ms
3045
[e]
וְלָדַ֙עַת֙
wə-lā-ḏa-‘aṯ
and to know
Conj-w, Prep-l | V-Qal-Inf
7562
[e]
רֶ֣שַׁע
re-ša‘
the evil
N-ms
3689
[e]
כֶּ֔סֶל
ke-sel
of foolishness
N-ms
5531
[e]
וְהַסִּכְל֖וּת
wə-has-siḵ-lūṯ
and the folly
Conj-w, Art | N-fs
1947
[e]
הוֹלֵלֽוֹת׃
hō-w-lê-lō-wṯ
of madness
N-fp
Parallel Strong's
Berean Study Bible
I
directed
my mind
to understand,
to explore,
to search out
wisdom
and explanations,
and to understand
the stupidity
of wickedness
and the folly
of madness.
Young's Literal Translation
I
have turned round
, also my heart
, to know
and to search
, and to seek out
wisdom
, and reason
, and to know
the wrong
of folly
, and of foolishness
the madness.
Holman Christian Standard Bible
I
turned
my
thoughts
to
know
,
explore
,
and
seek
wisdom
and
an explanation
for things, and
to
know
that wickedness
is stupidity
and
folly
is madness
.
New American Standard Bible
I directed
my mind
to know,
to investigate
and to seek
wisdom
and an explanation,
and to know
the evil
of folly
and the foolishness
of madness.
King James Bible
I applied
mine heart
to know,
and to search,
and to seek out
wisdom,
and the reason
[of things], and to know
the wickedness
of folly,
even of foolishness
[and] madness:
Links
Ecclesiastes 7:25
•
Ecclesiastes 7:25 NIV
•
Ecclesiastes 7:25 NLT
•
Ecclesiastes 7:25 ESV
•
Ecclesiastes 7:25 NASB
•
Ecclesiastes 7:25 KJV
•
Ecclesiastes 7:25 Biblia Paralela
•
Ecclesiastes 7:25 Chinese Bible
•
Ecclesiastes 7:25 French Bible
•
Ecclesiastes 7:25 German Bible
Bible Hub