Ecclesiastes 6:8
Text Analysis

Strong'sHebrewEnglishMorphology
3588 [e]כִּ֛י
IndeedConj
4100 [e]מַה־
mah-
whatInterrog
3148 [e]יּוֹתֵ֥ר
yō-w-ṯêr
advantage [is]N-ms
2450 [e]לֶחָכָ֖ם
le-ḥā-ḵām
for the wise onePrep-l, Art | Adj-ms
4480 [e]מִֽן־
min-
overPrep
3684 [e]הַכְּסִ֑יל
hak-kə-sîl
the foolArt | N-ms
4100 [e]מַה־
mah-
WhatInterrog
6041 [e]לֶּעָנִ֣י
le-‘ā-nî
[is] to the poor onePrep-l, Art | Adj-ms
3045 [e]יוֹדֵ֔עַ
yō-w-ḏê-a‘
knowing howV-Qal-Prtcpl-ms
1980 [e]לַהֲלֹ֖ךְ
la-hă-lōḵ
to walkPrep-l | V-Qal-Inf
5048 [e]נֶ֥גֶד
ne-ḡeḏ
beforePrep
2416 [e]הַחַיִּֽים׃
ha-ḥay-yîm
the livingArt | Adj-mp





















Parallel Strong's
Berean Study Bible
What advantage, then, has the wise man over the fool? What gain comes to the poor man who knows how to conduct himself before others?

Young's Literal Translation
For what advantage [is] to the wise above the fool? What to the poor who knoweth to walk before the living?

Holman Christian Standard Bible
What advantage then does the wise man have over the fool? What advantage is there for the poor person who knows how to conduct himself before others?

New American Standard Bible
For what advantage does the wise man have over the fool? What [advantage] does the poor man have, knowing [how] to walk before the living?

King James Bible
For what hath the wise more than the fool? what hath the poor, that knoweth to walk before the living?
Links
Ecclesiastes 6:8Ecclesiastes 6:8 NIVEcclesiastes 6:8 NLTEcclesiastes 6:8 ESVEcclesiastes 6:8 NASBEcclesiastes 6:8 KJVEcclesiastes 6:8 Biblia ParalelaEcclesiastes 6:8 Chinese BibleEcclesiastes 6:8 French BibleEcclesiastes 6:8 German Bible

Bible Hub
Ecclesiastes 6:7
Top of Page
Top of Page