Bible
>
Hebrew
> Ecclesiastes 12:10
◄
Ecclesiastes 12:10
►
Text Analysis
Go to Parallel Hebrew
Strong's
Hebrew
English
Morphology
1245
[e]
בִּקֵּ֣שׁ
biq-qêš
Sought
V-Piel-Perf-3ms
6953
[e]
קֹהֶ֔לֶת
qō-he-leṯ
Qoheleth
N-ms
4672
[e]
לִמְצֹ֖א
lim-ṣō
to find
Prep-l | V-Qal-Inf
1697
[e]
דִּבְרֵי־
diḇ-rê-
words
N-mpc
2656
[e]
חֵ֑פֶץ
ḥê-p̄eṣ
of delight
N-ms
3789
[e]
וְכָת֥וּב
wə-ḵā-ṯūḇ
and to record
Conj-w | V-Qal-QalPassPrtcpl-ms
3476
[e]
יֹ֖שֶׁר
yō-šer
uprightly
N-ms
1697
[e]
דִּבְרֵ֥י
diḇ-rê
words
N-mpc
571
[e]
אֱמֶֽת׃
’ĕ-meṯ
of truth
N-fs
Parallel Strong's
Berean Study Bible
The Teacher
searched
to find
delightful
sayings
and to record
accurate
words
of truth.
Young's Literal Translation
The preacher
sought
to find out
pleasing
words
, and, written
[by] the upright
, words
of truth.
Holman Christian Standard Bible
The Teacher
sought
to
find
delightful
sayings
and
write
words
of truth
accurately
.
New American Standard Bible
The Preacher
sought
to find
delightful
words
and to write
words
of truth
correctly.
King James Bible
The preacher
sought
to find out
acceptable
words:
and [that which was] written
[was] upright,
[even] words
of truth.
Links
Ecclesiastes 12:10
•
Ecclesiastes 12:10 NIV
•
Ecclesiastes 12:10 NLT
•
Ecclesiastes 12:10 ESV
•
Ecclesiastes 12:10 NASB
•
Ecclesiastes 12:10 KJV
•
Ecclesiastes 12:10 Biblia Paralela
•
Ecclesiastes 12:10 Chinese Bible
•
Ecclesiastes 12:10 French Bible
•
Ecclesiastes 12:10 German Bible
Bible Hub