Ecclesiastes 10:7
Text Analysis

Strong'sHebrewEnglishMorphology
7200 [e]רָאִ֥יתִי
rā-’î-ṯî
I have seenV-Qal-Perf-1cs
5650 [e]עֲבָדִ֖ים
‘ă-ḇā-ḏîm
slavesN-mp
5921 [e]עַל־
‘al-
onPrep
5483 [e]סוּסִ֑ים
sū-sîm
horsesN-mp
8269 [e]וְשָׂרִ֛ים
wə-śā-rîm
and princesConj-w | N-mp
1980 [e]הֹלְכִ֥ים
hō-lə-ḵîm
walkingV-Qal-Prtcpl-mp
5650 [e]כַּעֲבָדִ֖ים
ka-‘ă-ḇā-ḏîm
like slavesPrep-k | N-mp
5921 [e]עַל־
‘al-
onPrep
776 [e]הָאָֽרֶץ׃
hā-’ā-reṣ
the earthArt | N-fs





















Parallel Strong's
Berean Study Bible
I have seen slaves on horseback, while princes go on foot like slaves.

Young's Literal Translation
I have seen servants on horses, And princes walking as servants on the earth.

Holman Christian Standard Bible
I have seen slaves on horses, but princes walking on the ground like slaves.

New American Standard Bible
I have seen slaves [riding] on horses and princes walking like slaves on the land.

King James Bible
I have seen servants upon horses, and princes walking as servants upon the earth.
Links
Ecclesiastes 10:7Ecclesiastes 10:7 NIVEcclesiastes 10:7 NLTEcclesiastes 10:7 ESVEcclesiastes 10:7 NASBEcclesiastes 10:7 KJVEcclesiastes 10:7 Biblia ParalelaEcclesiastes 10:7 Chinese BibleEcclesiastes 10:7 French BibleEcclesiastes 10:7 German Bible

Bible Hub
Ecclesiastes 10:6
Top of Page
Top of Page