Bible
>
Hebrew
> Deuteronomy 9:20
◄
Deuteronomy 9:20
►
Text Analysis
Go to Parallel Hebrew
Strong's
Hebrew
English
Morphology
175
[e]
וּֽבְאַהֲרֹ֗ן
ū-ḇə-’a-hă-rōn
And against Aaron
Conj-w, Prep-b | N-proper-ms
599
[e]
הִתְאַנַּ֧ף
hiṯ-’an-nap̄
was angry
V-Hitpael-Perf-3ms
3068
[e]
יְהוָ֛ה
Yah-weh
YHWH
N-proper-ms
3966
[e]
מְאֹ֖ד
mə-’ōḏ
very
Adv
8045
[e]
לְהַשְׁמִיד֑וֹ
lə-haš-mî-ḏōw
[and] would have destroyed him
Prep-l | V-Hifil-Inf | 3ms
6419
[e]
וָֽאֶתְפַּלֵּ֛ל
wā-’eṯ-pal-lêl
And I prayed
Conj-w | V-Hitpael-ConsecImperf-1cs
1571
[e]
גַּם־
gam-
also
Conj
1157
[e]
בְּעַ֥ד
bə-‘aḏ
for
Prep
175
[e]
אַהֲרֹ֖ן
’a-hă-rōn
Aaron
N-proper-ms
6256
[e]
בָּעֵ֥ת
bā-‘êṯ
at the time
Prep-b, Art | N-cs
1931
[e]
הַהִֽוא
ha-hi-w
that
Art | Pro-3fs
Parallel Strong's
Berean Study Bible
The LORD
was angry
enough
with Aaron
to destroy him,
but at that
time
I also
prayed
for
Aaron.
Young's Literal Translation
‘And with Aaron
hath Jehovah
shewed himself very
angry
, to destroy
him, and I pray
also
for
Aaron
at that
time;
Holman Christian Standard Bible
The
LORD
was angry
enough with
Aaron
to
destroy
him
.
But
I prayed
for
Aaron
at
that
time
also
.
New American Standard Bible
"The LORD
was angry
enough
with Aaron
to destroy
him; so I also
prayed
for Aaron
at the same
time.
King James Bible
And the LORD
was very
angry
with Aaron
to have destroyed
him: and I prayed
for Aaron
also the same time.
Links
Deuteronomy 9:20
•
Deuteronomy 9:20 NIV
•
Deuteronomy 9:20 NLT
•
Deuteronomy 9:20 ESV
•
Deuteronomy 9:20 NASB
•
Deuteronomy 9:20 KJV
•
Deuteronomy 9:20 Biblia Paralela
•
Deuteronomy 9:20 Chinese Bible
•
Deuteronomy 9:20 French Bible
•
Deuteronomy 9:20 German Bible
Bible Hub