Strong's Hebrew English Morphology 3588 [e] כִּֽי־ kî- But Conj 518 [e] אִם־ ’im- rather Conj 3541 [e] כֹּ֤ה kōh thus Adv 6213 [e] תַעֲשׂוּ֙ ṯa-‘ă-śū you⁺ shall deal V-Qal-Imperf-2mp [e] לָהֶ֔ם lā-hem with them Prep-l | Pro-3mp 4196 [e] מִזְבְּחֹתֵיהֶ֣ם miz-bə-ḥō-ṯê-hem Their altars N-mpc | 3mp 5422 [e] תִּתֹּ֔צוּ tit-tō-ṣū you⁺ shall break down V-Qal-Imperf-2mp 4676 [e] וּמַצֵּבֹתָ֖ם ū-maṣ-ṣê-ḇō-ṯām and their pillars Conj-w | N-fpc | 3mp 7665 [e] תְּשַׁבֵּ֑רוּ tə-šab-bê-rū you⁺ shall smash V-Piel-Imperf-2mp 842 [e] וַאֲשֵֽׁירֵהֶם֙ wa-’ă-šê-rê-hem and their Asherah poles Conj-w | N-fpc | 3mp 1438 [e] תְּגַדֵּע֔וּן tə-ḡad-dê-‘ūn you⁺ shall cut down V-Piel-Imperf-2mp | Pn 6456 [e] וּפְסִילֵיהֶ֖ם ū-p̄ə-sî-lê-hem and their carved images Conj-w | N-mpc | 3mp 8313 [e] תִּשְׂרְפ֥וּן tiś-rə-p̄ūn you⁺ shall burn V-Qal-Imperf-2mp | Pn 784 [e] בָּאֵֽשׁ׃ bā-’êš with the fire Prep-b, Art | N-cs

Berean Study Bible
Instead, this is what you are to do to them: tear down their altars, smash their sacred pillars, cut down their Asherah poles, and burn their idols in the fire.

Young's Literal Translation
‘But thus thou dost to them: their altars ye break down, and their standing pillars ye shiver, and their shrines ye cut down, and their graven images ye burn with fire;

Holman Christian Standard Bible
Instead , this is what you are to do to them: tear down their altars, smash their sacred pillars, cut down their Asherah poles, and burn up their carved images.

New American Standard Bible
"But thus you shall do to them: you shall tear down their altars, and smash their [sacred] pillars, and hew down their Asherim, and burn their graven images with fire.

King James Bible
But thus shall ye deal with them; ye shall destroy their altars, and break down their images, and cut down their groves, and burn their graven images with fire. Deuteronomy 7:5 • Deuteronomy 7:5 NIV • Deuteronomy 7:5 NLT • Deuteronomy 7:5 ESV • Deuteronomy 7:5 NASB • Deuteronomy 7:5 KJV • Deuteronomy 7:5 Biblia Paralela • Deuteronomy 7:5 Chinese Bible • Deuteronomy 7:5 French Bible • Deuteronomy 7:5 German Bible

Bible Hub