Deuteronomy 5:4
Text Analysis

Strong'sHebrewEnglishMorphology
6440 [e]פָּנִ֣ים׀
pā-nîm
FaceN-mp
6440 [e]בְּפָנִ֗ים
bə-p̄ā-nîm
to facePrep-b | N-mp
1696 [e]דִּבֶּ֨ר
dib-ber
spokeV-Piel-Perf-3ms
3068 [e]יְהוָ֧ה
Yah-weh
YHWHN-proper-ms
5973 [e]עִמָּכֶ֛ם
‘im-mā-ḵem
with you⁺Prep | 2mp
2022 [e]בָּהָ֖ר
bā-hār
on the mountainPrep-b, Art | N-ms
8432 [e]מִתּ֥וֹךְ
mit-tō-wḵ
out of the midstPrep-m | N-msc
784 [e]הָאֵֽשׁ׃
hā-’êš
of the fireArt | N-cs





















Parallel Strong's
Berean Study Bible
The LORD spoke with you face to face out of the fire on the mountain.

Young's Literal Translation
Face to face hath Jehovah spoken with you, in the mount, out of the midst of the fire;

Holman Christian Standard Bible
The LORD spoke to you face to face from the fire on the mountain.

New American Standard Bible
"The LORD spoke to you face to face at the mountain from the midst of the fire,

King James Bible
The LORD talked with you face to face in the mount out of the midst of the fire,
Links
Deuteronomy 5:4Deuteronomy 5:4 NIVDeuteronomy 5:4 NLTDeuteronomy 5:4 ESVDeuteronomy 5:4 NASBDeuteronomy 5:4 KJVDeuteronomy 5:4 Biblia ParalelaDeuteronomy 5:4 Chinese BibleDeuteronomy 5:4 French BibleDeuteronomy 5:4 German Bible

Bible Hub
Deuteronomy 5:3
Top of Page
Top of Page