Deuteronomy 3:5
Text Analysis

Strong'sHebrewEnglishMorphology
3605 [e]כָּל־
kāl-
AllN-msc
428 [e]אֵ֜לֶּה
’êl-leh
thesePro-cp
5892 [e]עָרִ֧ים
‘ā-rîm
citiesN-fp
1219 [e]בְּצֻר֛וֹת
bə-ṣu-rō-wṯ
[were] fortified withAdj-fp
2346 [e]חוֹמָ֥ה
ḥō-w-māh
wallsN-fs
1364 [e]גְבֹהָ֖ה
ḡə-ḇō-hāh
highAdj-fs
1817 [e]דְּלָתַ֣יִם
də-lā-ṯa-yim
gatesN-fd
1280 [e]וּבְרִ֑יחַ
ū-ḇə-rî-aḥ
and barsConj-w | N-ms
905 [e]לְבַ֛ד
lə-ḇaḏ
besidesPrep-l | N-msc
5892 [e]מֵעָרֵ֥י
mê-‘ā-rê
villagesPrep-m | N-fpc
6521 [e]הַפְּרָזִ֖י
hap-pə-rā-zî
unwalledArt | N-ms
7235 [e]הַרְבֵּ֥ה
har-bêh
manyV-Hifil-InfAbs
3966 [e]מְאֹֽד׃
mə-’ōḏ
veryAdv





















Parallel Strong's
Berean Study Bible
All these cities were fortified with high walls and gates and bars, and there were many more unwalled villages.

Young's Literal Translation
All these [are] cities fenced with high walls, two-leaved doors and bar, apart from cities of villages very many;

Holman Christian Standard Bible
All these were fortified with high walls, gates, and bars, besides a large number of rural villages.

New American Standard Bible
"All these were cities fortified with high walls, gates and bars, besides a great many unwalled towns.

King James Bible
All these cities [were] fenced with high walls, gates, and bars; beside unwalled towns a great many.
Links
Deuteronomy 3:5Deuteronomy 3:5 NIVDeuteronomy 3:5 NLTDeuteronomy 3:5 ESVDeuteronomy 3:5 NASBDeuteronomy 3:5 KJVDeuteronomy 3:5 Biblia ParalelaDeuteronomy 3:5 Chinese BibleDeuteronomy 3:5 French BibleDeuteronomy 3:5 German Bible

Bible Hub
Deuteronomy 3:4
Top of Page
Top of Page