Bible
>
Hebrew
> Deuteronomy 3:4
◄
Deuteronomy 3:4
►
Text Analysis
Go to Parallel Hebrew
Strong's
Hebrew
English
Morphology
3920
[e]
וַנִּלְכֹּ֤ד
wan-nil-kōḏ
And we took
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-1cp
853
[e]
אֶת־
’eṯ-
-
DirObjM
3605
[e]
כָּל־
kāl-
all
N-msc
5892
[e]
עָרָיו֙
‘ā-rāw
his cities
N-fpc | 3ms
6256
[e]
בָּעֵ֣ת
bā-‘êṯ
at the time
Prep-b, Art | N-cs
1931
[e]
הַהִ֔וא
ha-hi-w
that
Art | Pro-3fs
3808
[e]
לֹ֤א
lō
Not
Adv-NegPrt
1961
[e]
הָֽיְתָה֙
hā-yə-ṯāh
there was
V-Qal-Perf-3fs
7151
[e]
קִרְיָ֔ה
qir-yāh
a city
N-fs
834
[e]
אֲשֶׁ֥ר
’ă-šer
that
Pro-r
3808
[e]
לֹא־
lō-
not
Adv-NegPrt
3947
[e]
לָקַ֖חְנוּ
lā-qaḥ-nū
we did take
V-Qal-Perf-1cp
854
[e]
מֵֽאִתָּ֑ם
mê-’it-tām
from them
Prep-m | DirObjM | 3mp
8346
[e]
שִׁשִּׁ֥ים
šiš-šîm
Sixty
Number-cp
5892
[e]
עִיר֙
‘îr
cities
N-fs
3605
[e]
כָּל־
kāl-
all
N-msc
2256
[e]
חֶ֣בֶל
ḥe-ḇel
the region
N-msc
709
[e]
אַרְגֹּ֔ב
’ar-gōḇ
of Argob
N-proper-fs
4467
[e]
מַמְלֶ֥כֶת
mam-le-ḵeṯ
the kingdom
N-fsc
5747
[e]
ע֖וֹג
‘ō-wḡ
of Og
N-proper-ms
1316
[e]
בַּבָּשָֽׁן׃
bab-bā-šān
in Bashan
Prep-b, Art | N-proper-fs
Parallel Strong's
Berean Study Bible
At that
time
we captured
all
sixty
of his cities.
There was not
a single city
we failed to
take
—
the entire
region
of Argob,
the kingdom
of Og
in Bashan.
Young's Literal Translation
and we capture
all
his cities
at that
time
, there hath not
been
a city
which
we have not
taken
from
them, sixty
cities
, all
the region
of Argob
, the kingdom
of Og
in Bashan.
Holman Christian Standard Bible
We captured
all
his
cities
at
that
time
.
There wasn’t
a city
that
we didn’t
take
from
them
:
60
cities
,
the entire
region
of Argob
,
the kingdom
of Og
in
Bashan
.
New American Standard Bible
"We captured
all
his cities
at that time;
there was not a city
which
we did not take
from them: sixty
cities,
all
the region
of Argob,
the kingdom
of Og
in Bashan.
King James Bible
And we took
all his cities
at that time,
there was not a city
which we took
not from them, threescore
cities,
all the region
of Argob,
the kingdom
of Og
in Bashan.
Links
Deuteronomy 3:4
•
Deuteronomy 3:4 NIV
•
Deuteronomy 3:4 NLT
•
Deuteronomy 3:4 ESV
•
Deuteronomy 3:4 NASB
•
Deuteronomy 3:4 KJV
•
Deuteronomy 3:4 Biblia Paralela
•
Deuteronomy 3:4 Chinese Bible
•
Deuteronomy 3:4 French Bible
•
Deuteronomy 3:4 German Bible
Bible Hub