Bible
>
Hebrew
> Deuteronomy 28:38
◄
Deuteronomy 28:38
►
Text Analysis
Go to Parallel Hebrew
Strong's
Hebrew
English
Morphology
2233
[e]
זֶ֥רַע
ze-ra‘
Seed
N-ms
7227
[e]
רַ֖ב
raḇ
much
Adj-ms
3318
[e]
תּוֹצִ֣יא
tō-w-ṣî
you shall carry out
V-Hifil-Imperf-2ms
7704
[e]
הַשָּׂדֶ֑ה
haś-śā-ḏeh
into the field
Art | N-ms
4592
[e]
וּמְעַ֣ט
ū-mə-‘aṭ
and little
Conj-w | Adj-ms
622
[e]
תֶּאֱסֹ֔ף
te-’ĕ-sōp̄
gather in
V-Qal-Imperf-2ms
3588
[e]
כִּ֥י
kî
for
Conj
2628
[e]
יַחְסְלֶ֖נּוּ
yaḥ-sə-len-nū
shall consume it
V-Qal-Imperf-3ms | 3ms
697
[e]
הָאַרְבֶּֽה׃
hā-’ar-beh
the locust
Art | N-ms
Parallel Strong's
Berean Study Bible
You will sow
much
seed
in the field
but harvest
little,
because
the locusts
will consume it.
Young's Literal Translation
‘Much
seed
thou dost take out
into the field
, and little
thou dost gather in
, for
the locust
doth consume it;
Holman Christian Standard Bible
“
You will sow
much
seed
in the
field
but
harvest
little
,
because
locusts
will devour
it
.
New American Standard Bible
"You shall bring
out much
seed
to the field
but you will gather
in little,
for the locust
will consume
it.
King James Bible
Thou shalt carry
much
seed
out
into the field,
and shalt gather
[but] little
in;
for the locust
shall consume
it.
Links
Deuteronomy 28:38
•
Deuteronomy 28:38 NIV
•
Deuteronomy 28:38 NLT
•
Deuteronomy 28:38 ESV
•
Deuteronomy 28:38 NASB
•
Deuteronomy 28:38 KJV
•
Deuteronomy 28:38 Biblia Paralela
•
Deuteronomy 28:38 Chinese Bible
•
Deuteronomy 28:38 French Bible
•
Deuteronomy 28:38 German Bible
Bible Hub