Deuteronomy 20:2
Text Analysis

Strong'sHebrewEnglishMorphology
1961 [e]וְהָיָ֕ה
wə-hā-yāh
And it shall come to passConj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms
7126 [e]כְּקָֽרָבְכֶ֖ם
kə-qā-rā-ḇə-ḵem
in your⁺ drawing nearPrep-k | V-Qal-Inf | 2mp
413 [e]אֶל־
’el-
toPrep
4421 [e]הַמִּלְחָמָ֑ה
ham-mil-ḥā-māh
the battleArt | N-fs
5066 [e]וְנִגַּ֥שׁ
wə-nig-gaš
that shall approachConj-w | V-Nifal-ConjPerf-3ms
3548 [e]הַכֹּהֵ֖ן
hak-kō-hên
the priestArt | N-ms
1696 [e]וְדִבֶּ֥ר
wə-ḏib-ber
and speakConj-w | V-Piel-ConjPerf-3ms
413 [e]אֶל־
’el-
toPrep
5971 [e]הָעָֽם׃
hā-‘ām
the peopleArt | N-ms





















Parallel Strong's
Berean Study Bible
When you are about to go into battle, the priest is to come forward and address the army,

Young's Literal Translation
and it hath been, in your drawing near unto the battle, that the priest hath come nigh, and spoken unto the people,

Holman Christian Standard Bible
When you are about to engage in battle, the priest is to come forward and address the army.

New American Standard Bible
"When you are approaching the battle, the priest shall come near and speak to the people.

King James Bible
And it shall be, when ye are come nigh unto the battle, that the priest shall approach and speak unto the people,
Links
Deuteronomy 20:2Deuteronomy 20:2 NIVDeuteronomy 20:2 NLTDeuteronomy 20:2 ESVDeuteronomy 20:2 NASBDeuteronomy 20:2 KJVDeuteronomy 20:2 Biblia ParalelaDeuteronomy 20:2 Chinese BibleDeuteronomy 20:2 French BibleDeuteronomy 20:2 German Bible

Bible Hub
Deuteronomy 20:1
Top of Page
Top of Page