Bible
>
Hebrew
> Deuteronomy 2:20
◄
Deuteronomy 2:20
►
Text Analysis
Go to Parallel Hebrew
Strong's
Hebrew
English
Morphology
776
[e]
אֶֽרֶץ־
’e-reṣ-
A land
N-fsc
7497
[e]
רְפָאִ֥ים
rə-p̄ā-’îm
of the Rephaim
N-proper-mp
2803
[e]
תֵּחָשֵׁ֖ב
tê-ḥā-šêḇ
was regarded as
V-Nifal-Imperf-3fs
637
[e]
אַף־
’ap̄-
also
Conj
1931
[e]
הִ֑וא
hî
that
Pro-3fs
7497
[e]
רְפָאִ֤ים
rə-p̄ā-’îm
the Rephaim
N-proper-mp
3427
[e]
יָֽשְׁבוּ־
yā-šə-ḇū-
dwelt
V-Qal-Perf-3cp
[e]
‹בָהּ֙
ḇāh
there
Prep-b | 3fs
6440
[e]
לְפָנִ֔ים
lə-p̄ā-nîm
formerly
Prep-l | N-mp
5984
[e]
וְהָֽעַמֹּנִ֔ים
wə-hā-‘am-mō-nîm
and the Ammonites
Conj-w, Art | N-proper-mp
7121
[e]
יִקְרְא֥וּ
yiq-rə-’ū
call
V-Qal-Imperf-3mp
[e]
‹לָהֶ֖ם
lā-hem
them
Prep-l | 3mp
2157
[e]
זַמְזֻמִּֽים׃
zam-zum-mîm
Zamzumim
N-proper-mp
Parallel Strong's
Berean Study Bible
(That too
was regarded
as the land
of the Rephaim,
who
used to live
there,
though the Ammonites
called
them
Zamzummites.
Young's Literal Translation
‘A land
of Rephaim
it is reckoned
, even
it
; Rephaim
dwelt
in it formerly
, and the Ammonites
call
them Zamzummim;
Holman Christian Standard Bible
This
too
used to be regarded
as the land
of the Rephaim
.
The Rephaim
lived
there
previously
,
though
the
Ammonites
called
them
Zamzummim
,
New American Standard Bible
(It is also
regarded
as the land
of the Rephaim,
[for] Rephaim
formerly
lived
in it, but the Ammonites
call
them Zamzummin,
King James Bible
(That also was accounted
a land
of giants:
giants
dwelt
therein in old time;
and the Ammonites
call
them Zamzummims;
Links
Deuteronomy 2:20
•
Deuteronomy 2:20 NIV
•
Deuteronomy 2:20 NLT
•
Deuteronomy 2:20 ESV
•
Deuteronomy 2:20 NASB
•
Deuteronomy 2:20 KJV
•
Deuteronomy 2:20 Biblia Paralela
•
Deuteronomy 2:20 Chinese Bible
•
Deuteronomy 2:20 French Bible
•
Deuteronomy 2:20 German Bible
Bible Hub