Deuteronomy 19:16
Text Analysis

Strong'sHebrewEnglishMorphology
3588 [e]כִּֽי־
kî-
IfConj
6965 [e]יָק֥וּם
yā-qūm
risesV-Qal-Imperf-3ms
5707 [e]עֵד־
‘êḏ-
a witnessN-msc
2555 [e]חָמָ֖ס
ḥā-mās
FALSEN-ms
376 [e]בְּאִ֑ישׁ
bə-’îš
against any manPrep-b | N-ms
6030 [e]לַעֲנ֥וֹת
la-‘ă-nō-wṯ
to testifyPrep-l | V-Qal-Inf
[e]בּ֖וֹ
bōw
against himPrep-b | 3ms
5627 [e]סָרָֽה׃
sā-rāh
of wrongdoingN-fs





















Parallel Strong's
Berean Study Bible
If a false witness testifies against someone, accusing him of a crime,

Young's Literal Translation
‘When a violent witness doth rise against a man, to testify against him apostacy,

Holman Christian Standard Bible
If a malicious witness testifies against someone accusing him of a crime,

New American Standard Bible
"If a malicious witness rises up against a man to accuse him of wrongdoing,

King James Bible
If a false witness rise up against any man to testify against him [that which is] wrong;
Links
Deuteronomy 19:16Deuteronomy 19:16 NIVDeuteronomy 19:16 NLTDeuteronomy 19:16 ESVDeuteronomy 19:16 NASBDeuteronomy 19:16 KJVDeuteronomy 19:16 Biblia ParalelaDeuteronomy 19:16 Chinese BibleDeuteronomy 19:16 French BibleDeuteronomy 19:16 German Bible

Bible Hub
Deuteronomy 19:15
Top of Page
Top of Page