Bible
>
Hebrew
> Deuteronomy 17:3
◄
Deuteronomy 17:3
►
Text Analysis
Go to Parallel Hebrew
Strong's
Hebrew
English
Morphology
1980
[e]
וַיֵּ֗לֶךְ
way-yê-leḵ
and who has gone
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
5647
[e]
וַֽיַּעֲבֹד֙
way-ya-‘ă-ḇōḏ
and served
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
430
[e]
אֱלֹהִ֣ים
’ĕ-lō-hîm
gods
N-mp
312
[e]
אֲחֵרִ֔ים
’ă-ḥê-rîm
other
Adj-mp
7812
[e]
וַיִּשְׁתַּ֖חוּ
way-yiš-ta-ḥū
and worshiped
Conj-w | V-Hitpael-ConsecImperf-3ms
[e]
לָהֶ֑ם
lā-hem
them
Prep-l | 3mp
8121
[e]
וְלַשֶּׁ֣מֶשׁ׀
wə-laš-še-meš
and to the sun
Conj-w, Prep-l, Art | N-cs
176
[e]
א֣וֹ
’ōw
or
Conj
3394
[e]
לַיָּרֵ֗חַ
lay-yā-rê-aḥ
to the moon
Prep-l, Art | N-ms
176
[e]
א֛וֹ
’ōw
or
Conj
3605
[e]
לְכָל־
lə-ḵāl
to any
Prep-l | N-msc
6635
[e]
צְבָ֥א
ṣə-ḇā
of the host
N-csc
8064
[e]
הַשָּׁמַ֖יִם
haš-šā-ma-yim
of the heavens
Art | N-mp
834
[e]
אֲשֶׁ֥ר
’ă-šer
that
Pro-r
3808
[e]
לֹא־
lō-
not
Adv-NegPrt
6680
[e]
צִוִּֽיתִי׃
ṣiw-wî-ṯî
I have commanded
V-Piel-Perf-1cs
Parallel Strong's
Berean Study Bible
and going
to worship
other
gods,
bowing down
to them
or to the sun
or
moon
or
any
of the host
of heaven—
which
I have forbidden
—
Young's Literal Translation
and he doth go
and serve
other
gods
, and doth bow
himself to them, and to the sun
, or
to the moon
, or
to any
of the host
of the heavens
, which
I have not
commanded—
Holman Christian Standard Bible
and
has gone
to worship
other
gods
by bowing down
to
the
sun
,
moon
,
or
all
the stars
in the
sky
— which
I have forbidden
—
New American Standard Bible
and has gone
and served
other
gods
and worshiped
them, or the sun
or
the moon
or
any
of the heavenly
host,
which
I have not commanded,
King James Bible
And hath gone
and served
other
gods,
and worshipped
them, either the sun,
or moon,
or any of the host
of heaven,
which I have not commanded;
Links
Deuteronomy 17:3
•
Deuteronomy 17:3 NIV
•
Deuteronomy 17:3 NLT
•
Deuteronomy 17:3 ESV
•
Deuteronomy 17:3 NASB
•
Deuteronomy 17:3 KJV
•
Deuteronomy 17:3 Biblia Paralela
•
Deuteronomy 17:3 Chinese Bible
•
Deuteronomy 17:3 French Bible
•
Deuteronomy 17:3 German Bible
Bible Hub