Deuteronomy 15:13
Text Analysis

Strong'sHebrewEnglishMorphology
3588 [e]וְכִֽי־
wə-ḵî-
And whenConj
7971 [e]תְשַׁלְּחֶ֥נּוּ
ṯə-šal-lə-ḥen-nū
you send him awayV-Piel-Imperf-2ms | 3ms
2670 [e]חָפְשִׁ֖י
ḥā-p̄ə-šî
freeAdj-ms
5973 [e]מֵֽעִמָּ֑ךְ
mê-‘im-māḵ
from youPrep-m | 2ms
3808 [e]לֹ֥א
notAdv-NegPrt
7971 [e]תְשַׁלְּחֶ֖נּוּ
ṯə-šal-lə-ḥen-nū
you must send himV-Piel-Imperf-2ms | 3ms
7387 [e]רֵיקָֽם׃
rê-qām
emptilyAdv





















Parallel Strong's
Berean Study Bible
And when you release him, do not send him away empty-handed.

Young's Literal Translation
And when thou dost send him away free from thee, thou dost not send him away empty;

Holman Christian Standard Bible
When you set him free, do not send him away empty-handed.

New American Standard Bible
"When you set him free, you shall not send him away empty-handed.

King James Bible
And when thou sendest him out free from thee, thou shalt not let him go away empty:
Links
Deuteronomy 15:13Deuteronomy 15:13 NIVDeuteronomy 15:13 NLTDeuteronomy 15:13 ESVDeuteronomy 15:13 NASBDeuteronomy 15:13 KJVDeuteronomy 15:13 Biblia ParalelaDeuteronomy 15:13 Chinese BibleDeuteronomy 15:13 French BibleDeuteronomy 15:13 German Bible

Bible Hub
Deuteronomy 15:12
Top of Page
Top of Page