Strong's Hebrew English Morphology 3588 [e] כִּ֠י kî For Conj 518 [e] אִֽם־ ’im- rather Conj 413 [e] אֶל־ ’el- unto Prep 4725 [e] הַמָּק֞וֹם ham-mā-qō-wm the place Art | N-ms 834 [e] אֲשֶׁר־ ’ă-šer- where Pro-r 977 [e] יִבְחַ֨ר yiḇ-ḥar chooses V-Qal-Imperf-3ms 3068 [e] יְהוָ֤ה Yah-weh YHWH N-proper-ms 430 [e] אֱלֹֽהֵיכֶם֙ ’ĕ-lō-hê-ḵem your⁺ God N-mpc | 2mp 3605 [e] מִכָּל־ mik-kāl out of all Prep-m | N-msc 7626 [e] שִׁבְטֵיכֶ֔ם šiḇ-ṭê-ḵem your⁺ tribes N-mpc | 2mp 7760 [e] לָשׂ֥וּם lā-śūm to establish Prep-l | V-Qal-Inf 853 [e] אֶת־ ’eṯ- - DirObjM 8034 [e] שְׁמ֖וֹ šə-mōw His Name N-msc | 3ms 8033 [e] שָׁ֑ם šām there Adv 7931 [e] לְשִׁכְנ֥וֹ lə-šiḵ-nōw as His dwelling Prep-l | V-Qal-Inf | 3ms 1875 [e] תִדְרְשׁ֖וּ ṯiḏ-rə-šū you⁺ shall seek V-Qal-Imperf-2mp 935 [e] וּבָ֥אתָ ū-ḇā-ṯā and you shall go Conj-w | V-Qal-ConjPerf-2ms 8033 [e] שָֽׁמָּה׃ šām-māh there Adv | 3fs

Berean Study Bible
Instead, you must seek the place the LORD your God will choose from among all your tribes to establish as a dwelling for His Name, and there you must go.

Young's Literal Translation
but unto the place which Jehovah your God doth choose out of all your tribes to put His name there, to His tabernacle ye seek, and thou hast entered thither,

Holman Christian Standard Bible
Instead , you must turn to the place Yahweh your God chooses from all your tribes to put His name for His dwelling and go there.

New American Standard Bible
"But you shall seek [the LORD] at the place which the LORD your God will choose from all your tribes, to establish His name there for His dwelling, and there you shall come.

King James Bible
But unto the place which the LORD your God shall choose out of all your tribes to put his name there, [even] unto his habitation shall ye seek, and thither thou shalt come: Deuteronomy 12:5 • Deuteronomy 12:5 NIV • Deuteronomy 12:5 NLT • Deuteronomy 12:5 ESV • Deuteronomy 12:5 NASB • Deuteronomy 12:5 KJV • Deuteronomy 12:5 Biblia Paralela • Deuteronomy 12:5 Chinese Bible • Deuteronomy 12:5 French Bible • Deuteronomy 12:5 German Bible

Bible Hub