Bible
>
Hebrew
> Daniel 2:21
◄
Daniel 2:21
►
Text Analysis
Go to Parallel Hebrew
Strong's
Hebrew
English
Morphology
1932
[e]
וְ֠הוּא
wə-hū
And He [is]
Conj-w | Pro-3ms
8133
[e]
מְהַשְׁנֵ֤א
mə-haš-nê
the One changing
V-Hifil-Prtcpl-ms
5732
[e]
עִדָּנַיָּא֙
‘id-dā-nay-yā
the times
N-mpd
2166
[e]
וְזִמְנַיָּ֔א
wə-zim-nay-yā
and the seasons
Conj-w | N-mpd
5709
[e]
מְהַעְדֵּ֥ה
mə-ha‘-dêh
removing
V-Hifil-Prtcpl-ms
4430
[e]
מַלְכִ֖ין
mal-ḵîn
kings
N-mp
6966
[e]
וּמְהָקֵ֣ים
ū-mə-hā-qêm
and setting up
Conj-w | V-Hifil-Prtcpl-ms
4430
[e]
מַלְכִ֑ין
mal-ḵîn
kings
N-mp
3052
[e]
יָהֵ֤ב
yā-hêḇ
giving
V-Qal-Prtcpl-ms
2452
[e]
חָכְמְתָא֙
ḥā-ḵə-mə-ṯā
wisdom
N-fsd
2445
[e]
לְחַכִּימִ֔ין
lə-ḥak-kî-mîn
to the wise
Prep-l | N-mp
4486
[e]
וּמַנְדְּעָ֖א
ū-man-də-‘ā
and knowledge
Conj-w | N-msd
3046
[e]
לְיָדְעֵ֥י
lə-yā-ḏə-‘ê
to those knowing
Prep-l | V-Qal-Prtcpl-mpc
999
[e]
בִינָֽה׃
ḇî-nāh
with understanding
N-fs
Parallel Strong's
Berean Study Bible
He
changes
the times
and seasons;
He removes
kings
and establishes
them.
He gives
wisdom
to the wise
and knowledge
to the discerning.
Young's Literal Translation
{A9989.htm" title="{A9989">And{A1932.htm" title="{A1932"> He{A8133.htm" title="{A8133"> is changing{A5732.htm" title="{A5732"> times{A9989.htm" title="{A9989"> and{A2166.htm" title="{A2166"> seasons{A4430.htm" title="{A4430">, He is causing kings{A5709.htm" title="{A5709"> to pass away{A9989.htm" title="{A9989">, and{A6966.htm" title="{A6966"> He is raising up{A4430.htm" title="{A4430"> kings{A3052.htm" title="{A3052">; He is giving{A2452.htm" title="{A2452"> wisdom{A9987.htm" title="{A9987"> to{A2445.htm" title="{A2445"> the wise{A9989.htm" title="{A9989">, and{A4486.htm" title="{A4486"> knowledge{A9987.htm" title="{A9987"> to{A999.htm" title="{A999"> those possessing understanding.
Holman Christian Standard Bible
He
changes
the
times
and
seasons
;
He removes
kings
and
establishes
kings
.
He gives
wisdom
to
the wise
and
knowledge
to
those
who have understanding
.
New American Standard Bible
"It is He who changes
the times
and the epochs;
He removes
kings
and establishes
kings;
He gives
wisdom
to wise
men
And knowledge
to men of understanding.
King James Bible
And he changeth
the times
and the seasons:
he removeth
kings,
and setteth up
kings:
he giveth
wisdom
unto the wise,
and knowledge
to them that know
understanding:
Links
Daniel 2:21
•
Daniel 2:21 NIV
•
Daniel 2:21 NLT
•
Daniel 2:21 ESV
•
Daniel 2:21 NASB
•
Daniel 2:21 KJV
•
Daniel 2:21 Biblia Paralela
•
Daniel 2:21 Chinese Bible
•
Daniel 2:21 French Bible
•
Daniel 2:21 German Bible
Bible Hub