Strong's Hebrew English Morphology 7200 [e] וְרָאִיתִי֩ wə-rā-’î-ṯî And I saw Conj-w | V-Qal-ConjPerf-1cs 589 [e] אֲנִ֨י ’ă-nî I Pro-1cs 1840 [e] דָנִיֵּ֤אל ḏā-nî-yêl Daniel N-proper-ms 905 [e] לְבַדִּי֙ lə-ḇad-dî by myself Prep-l | N-msc | 1cs 853 [e] אֶת־ ’eṯ- - DirObjM 4759 [e] הַמַּרְאָ֔ה ham-mar-’āh the vision Art | N-fs 582 [e] וְהָאֲנָשִׁים֙ wə-hā-’ă-nā-šîm and for the men Conj-w, Art | N-mp 834 [e] אֲשֶׁ֣ר ’ă-šer who Pro-r 1961 [e] הָי֣וּ hā-yū were V-Qal-Perf-3cp 5973 [e] עִמִּ֔י ‘im-mî with me Prep | 1cs 3808 [e] לֹ֥א lō not Adv-NegPrt 7200 [e] רָא֖וּ rā-’ū did see V-Qal-Perf-3cp 853 [e] אֶת־ ’eṯ- - DirObjM 4759 [e] הַמַּרְאָ֑ה ham-mar-’āh the vision Art | N-fs 61 [e] אֲבָ֗ל ’ă-ḇāl but Adv 2731 [e] חֲרָדָ֤ה ḥă-rā-ḏāh a trembling N-fs 1419 [e] גְדֹלָה֙ ḡə-ḏō-lāh great Adj-fs 5307 [e] נָפְלָ֣ה nā-p̄ə-lāh fell V-Qal-Perf-3fs 5921 [e] עֲלֵיהֶ֔ם ‘ă-lê-hem upon them Prep | 3mp 1272 [e] וַֽיִּבְרְח֖וּ way-yiḇ-rə-ḥū and they fled Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp 2244 [e] בְּהֵחָבֵֽא׃ bə-hê-ḥā-ḇê to hide themselves Prep-b | V-Nifal-Inf

Berean Study Bible
Only I, Daniel, saw the vision; the men with me did not see it, but a great terror fell upon them, and they ran and hid themselves.

Young's Literal Translation
‘And I have seen—I, Daniel, by myself—the appearance: and the men who have been with me have not seen the appearance, but a great trembling hath fallen on them, and they flee to be hidden;

Holman Christian Standard Bible
Only I, Daniel, saw the vision. The men who were with me did not see it , but a great terror fell on them, and they ran and hid.

New American Standard Bible
Now I, Daniel, alone saw the vision, while the men who were with me did not see the vision; nevertheless, a great dread fell on them, and they ran away to hide themselves.

King James Bible
And I Daniel alone saw the vision: for the men that were with me saw not the vision; but a great quaking fell upon them, so that they fled to hide themselves. Daniel 10:7 • Daniel 10:7 NIV • Daniel 10:7 NLT • Daniel 10:7 ESV • Daniel 10:7 NASB • Daniel 10:7 KJV • Daniel 10:7 Biblia Paralela • Daniel 10:7 Chinese Bible • Daniel 10:7 French Bible • Daniel 10:7 German Bible

Bible Hub