Daniel 1:19
Text Analysis

Strong'sHebrewEnglishMorphology
1696 [e]וַיְדַבֵּ֣ר
way-ḏab-bêr
And spokeConj-w | V-Piel-ConsecImperf-3ms
854 [e]אִתָּם֮
’it-tām
to themPrep | 3mp
4428 [e]הַמֶּלֶךְ֒
ham-me-leḵ
the kingArt | N-ms
3808 [e]וְלֹ֤א
wə-lō
and notConj-w | Adv-NegPrt
4672 [e]נִמְצָא֙
nim-ṣā
was there foundV-Nifal-Perf-3ms
3605 [e]מִכֻּלָּ֔ם
mik-kul-lām
among them allPrep-m | N-msc | 3mp
1840 [e]כְּדָנִיֵּ֣אל
kə-ḏā-nî-yêl
one like DanielPrep-k | N-proper-ms
2608 [e]חֲנַנְיָ֔ה
ḥă-nan-yāh
HananiahN-proper-ms
4332 [e]מִֽישָׁאֵ֖ל
mî-šā-’êl
MishaelN-proper-ms
5838 [e]וַעֲזַרְיָ֑ה
wa-‘ă-zar-yāh
and AzariahConj-w | N-proper-ms
5975 [e]וַיַּֽעַמְד֖וּ
way-ya-‘am-ḏū
and they stoodConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
6440 [e]לִפְנֵ֥י
lip̄-nê
beforePrep-l | N-cpc
4428 [e]הַמֶּֽלֶךְ׃
ham-me-leḵ
the kingArt | N-ms





















Parallel Strong's
Berean Study Bible
And the king spoke with them, and among all the young men he found no one equal to Daniel, Hananiah, Mishael, and Azariah. So they entered the king’s service.

Young's Literal Translation
And the king speaketh with them, and there hath none been found among them all like Daniel, Hananiah, Mishael, and Azariah, and they stand before the king;

Holman Christian Standard Bible
The king interviewed them, and among all of them, no one was found equal to Daniel, Hananiah, Mishael, and Azariah. So they began to serve in the king’s court.

New American Standard Bible
The king talked with them, and out of them all not one was found like Daniel, Hananiah, Mishael and Azariah; so they entered the king's personal service.

King James Bible
And the king communed with them; and among them all was found none like Daniel, Hananiah, Mishael, and Azariah: therefore stood they before the king.
Links
Daniel 1:19Daniel 1:19 NIVDaniel 1:19 NLTDaniel 1:19 ESVDaniel 1:19 NASBDaniel 1:19 KJVDaniel 1:19 Biblia ParalelaDaniel 1:19 Chinese BibleDaniel 1:19 French BibleDaniel 1:19 German Bible

Bible Hub
Daniel 1:18
Top of Page
Top of Page