Bible
>
Hebrew
> Amos 7:6
◄
Amos 7:6
►
Text Analysis
Go to Parallel Hebrew
Strong's
Hebrew
English
Morphology
5162
[e]
נִחַ֥ם
ni-ḥam
Relented
V-Nifal-Perf-3ms
3068
[e]
יְהוָ֖ה
Yah-weh
YHWH
N-proper-ms
5921
[e]
עַל־
‘al-
concerning
Prep
2063
[e]
זֹ֑את
zōṯ
this
Pro-fs
1571
[e]
גַּם־
gam-
Also
Conj
1931
[e]
הִיא֙
hî
It
Pro-3fs
3808
[e]
לֹ֣א
lō
not
Adv-NegPrt
1961
[e]
תִֽהְיֶ֔ה
ṯih-yeh
will come to pass
V-Qal-Imperf-3fs
559
[e]
אָמַ֖ר
’ā-mar
said
V-Qal-Perf-3ms
136
[e]
אֲדֹנָ֥י
’ă-ḏō-nāy
the Lord
N-proper-ms
3069
[e]
יְהוִֽה׃ס
Yah-weh
YHWH
N-proper-ms
Parallel Strong's
Berean Study Bible
So the LORD
relented
from
this plan.
“It
will not
happen
either,”
said
the Lord
GOD.
Young's Literal Translation
Jehovah
hath repented
of
this
, ‘It
also
shall not
be
,’ said
the Lord
Jehovah.
Holman Christian Standard Bible
The
LORD
relented
concerning
this
. “
This
will not
happen
either
,”
said
the Lord
GOD
.
New American Standard Bible
The LORD
changed
His mind
about
this.
"This
too
shall not be," said
the Lord
GOD.
King James Bible
The LORD
repented
for this: This also shall not be, saith
the Lord
GOD.
Links
Amos 7:6
•
Amos 7:6 NIV
•
Amos 7:6 NLT
•
Amos 7:6 ESV
•
Amos 7:6 NASB
•
Amos 7:6 KJV
•
Amos 7:6 Biblia Paralela
•
Amos 7:6 Chinese Bible
•
Amos 7:6 French Bible
•
Amos 7:6 German Bible
Bible Hub