Amos 5:18
Text Analysis

Strong'sHebrewEnglishMorphology
1945 [e]ה֥וֹי
hō-w
WoeInterjection
183 [e]הַמִּתְאַוִּ֖ים
ham-miṯ-’aw-wîm
to those desiringArt | V-Hitpael-Prtcpl-mp
853 [e]אֶת־
’eṯ-
- DirObjM
3117 [e]י֣וֹם
yō-wm
the dayN-msc
3068 [e]יְהוָ֑ה
Yah-weh
of YHWHN-proper-ms
4100 [e]לָמָּה־
lām-māh-
For what [is]Prep-l | Interrog
2088 [e]זֶּ֥ה
zeh
thisPro-ms
[e]לָכֶ֛ם
lā-ḵem
to you⁺Prep-l | 2mp
3117 [e]י֥וֹם
yō-wm
the dayN-msc
3068 [e]יְהוָ֖ה
Yah-weh
of YHWHN-proper-ms
1931 [e]הוּא־
hū-
it [is]Pro-3ms
2822 [e]חֹ֥שֶׁךְ
ḥō-šeḵ
darknessN-ms
3808 [e]וְלֹא־
wə-lō-
and notConj-w | Adv-NegPrt
216 [e]אֽוֹר׃
’ō-wr
lightN-cs





















Parallel Strong's
Berean Study Bible
Woe to you who long for the Day of the LORD! What will the Day of the LORD be for you? It will be darkness and not light.

Young's Literal Translation
Ho, ye who are desiring the day of Jehovah, Why [is] this to you—the day of Jehovah? It is darkness, and not light,

Holman Christian Standard Bible
Woe to you who long for the Day of the LORD! What will the Day of the LORD be for you? It will be darkness and not light.

New American Standard Bible
Alas, you who are longing for the day of the LORD, For what purpose [will] the day of the LORD [be] to you? It [will be] darkness and not light;

King James Bible
Woe unto you that desire the day of the LORD! to what end [is] it for you? the day of the LORD [is] darkness, and not light.
Links
Amos 5:18Amos 5:18 NIVAmos 5:18 NLTAmos 5:18 ESVAmos 5:18 NASBAmos 5:18 KJVAmos 5:18 Biblia ParalelaAmos 5:18 Chinese BibleAmos 5:18 French BibleAmos 5:18 German Bible

Bible Hub
Amos 5:17
Top of Page
Top of Page