Bible
>
Hebrew
> 2 Samuel 5:3
◄
2 Samuel 5:3
►
Text Analysis
Go to Parallel Hebrew
Strong's
Hebrew
English
Morphology
935
[e]
וַ֠יָּבֹאוּ
way-yā-ḇō-’ū
And came
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
3605
[e]
כָּל־
kāl-
all
N-msc
2205
[e]
זִקְנֵ֨י
ziq-nê
the elders
Adj-mpc
3478
[e]
יִשְׂרָאֵ֤ל
yiś-rā-’êl
of Israel
N-proper-ms
413
[e]
אֶל־
’el-
to
Prep
4428
[e]
הַמֶּ֙לֶךְ֙
ham-me-leḵ
the king
Art | N-ms
2275
[e]
חֶבְר֔וֹנָה
ḥeḇ-rō-w-nāh
at Hebron
N-proper-fs | 3fs
3772
[e]
וַיִּכְרֹ֣ת
way-yiḵ-rōṯ
And cut
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
[e]
לָהֶם֩
lā-hem
with them
Prep-l | 3mp
4428
[e]
הַמֶּ֨לֶךְ
ham-me-leḵ
King
Art | N-ms
1732
[e]
דָּוִ֥ד
dā-wiḏ
David
N-proper-ms
1285
[e]
בְּרִ֛ית
bə-rîṯ
a covenant
N-fs
2275
[e]
בְּחֶבְר֖וֹן
bə-ḥeḇ-rō-wn
at Hebron
Prep-b | N-proper-fs
6440
[e]
לִפְנֵ֣י
lip̄-nê
before the face of
Prep-l | N-cpc
3068
[e]
יְהוָ֑ה
Yah-weh
YHWH
N-proper-ms
4886
[e]
וַיִּמְשְׁח֧וּ
way-yim-šə-ḥū
and they anointed
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
853
[e]
אֶת־
’eṯ-
-
DirObjM
1732
[e]
דָּוִ֛ד
dā-wiḏ
David
N-proper-ms
4428
[e]
לְמֶ֖לֶךְ
lə-me-leḵ
king
Prep-l | N-ms
5921
[e]
עַל־
‘al-
over
Prep
3478
[e]
יִשְׂרָאֵֽל׃פ
yiś-rā-’êl
Israel
N-proper-ms
Parallel Strong's
Berean Study Bible
So all
the elders
of Israel
came
to
the king
at Hebron,
where
King
David
made
with them
a covenant
before
the LORD.
And they anointed
him
king
over
Israel.
Young's Literal Translation
And all
the elders
of Israel
come
unto
the king
, to Hebron
, and king
David
maketh with them a covenant
in Hebron
before
Jehovah
, and they anoint
David
for king
over
Israel.
Holman Christian Standard Bible
So
all
the elders
of Israel
came
to
the
king
at
Hebron
.
King
David
made
a covenant
with
them
at
Hebron
in
the
LORD
’s
presence
,
and
they anointed
David
king
over
Israel
.
New American Standard Bible
So all
the elders
of Israel
came
to the king
at Hebron,
and King
David
made
a covenant
with them before
the LORD
at Hebron;
then they anointed
David
king
over
Israel.
King James Bible
So all the elders
of Israel
came
to the king
to Hebron;
and king
David
made
a league
with them in Hebron
before
the LORD:
and they anointed
David
king
over Israel.
Links
2 Samuel 5:3
•
2 Samuel 5:3 NIV
•
2 Samuel 5:3 NLT
•
2 Samuel 5:3 ESV
•
2 Samuel 5:3 NASB
•
2 Samuel 5:3 KJV
•
2 Samuel 5:3 Biblia Paralela
•
2 Samuel 5:3 Chinese Bible
•
2 Samuel 5:3 French Bible
•
2 Samuel 5:3 German Bible
Bible Hub